三辺 律子(さんべりつこ)

三辺 律子(さんべりつこ)

東京在住。英米文学翻訳家。主な訳書に『おじゃまなクマのおいだしかた』(岩崎書店)、『龍のすむ家』シリーズ(竹書房)、『だれも知らないサンタのひみつ』(あすなろ書房)、『パディントン、映画に出る』(WAVE出版)、『ルイスと不思議の時計』(静山社)など。共著に『13歳からの絵本ガイド』(西村書店)など。

お気に入りの作家に追加する

三辺 律子さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

104件見つかりました

表示

ルイスと不思議の時計(7) 魔法博物館の謎

ルイスと不思議の時計(7) 魔法博物館の謎

著:ジョン・ベレアーズ  訳:三辺 律子  出版社:ほるぷ出版  税込価格:¥1,760  
発行日:2020年02月10日  ISBN:9784593101078
ルイスと不思議の時計(6) オペラ座の幽霊

ルイスと不思議の時計(6) オペラ座の幽霊

著:ジョン・ベレアーズ  訳:三辺 律子  出版社:ほるぷ出版  税込価格:¥1,760  
発行日:2020年02月10日  ISBN:9784593101061
メアリー・ポピンズと笑いガス

メアリー・ポピンズと笑いガス

作:P.L.トラヴァース  絵:ヨコタ ユリコ  訳:三辺 律子  出版社:絵本塾出版  税込価格:¥1,760  
発行日:2019年12月23日  ISBN:9784864841580
静山社ペガサス文庫 ルイスと不思議の時計(7) 魔法博物館の謎

静山社ペガサス文庫 ルイスと不思議の時計(7) 魔法博物館の謎

作:ジョン・ベレアーズ  訳:三辺 律子  出版社:静山社  税込価格:¥880  
発行日:2020年01月22日  ISBN:9784863895454
ルイスと不思議の時計(5) 魔女狩り人の復讐

ルイスと不思議の時計(5) 魔女狩り人の復讐

著:ジョン・ベレアーズ  訳:三辺 律子  出版社:ほるぷ出版  税込価格:¥1,760  
発行日:2019年12月06日  ISBN:9784593101054
静山社ペガサス文庫 ルイスと不思議の時計(5) 魔女狩り人の復讐

静山社ペガサス文庫 ルイスと不思議の時計(5) 魔女狩り人の復讐

作:ジョン・ベレアーズ  訳:三辺 律子  出版社:静山社  税込価格:¥902  
発行日:2019年09月11日  ISBN:9784863895355
静山社ペガサス文庫 ルイスと不思議の時計(6) オペラ座の幽霊

静山社ペガサス文庫 ルイスと不思議の時計(6) オペラ座の幽霊

著:ジョン・ベレアーズ  訳:三辺 律子  出版社:静山社  税込価格:¥880  
発行日:2019年11月12日  ISBN:9784863895423
翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK

翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK

著:金原 瑞人 三辺 律子  出版社:CCCメディアハウス  税込価格:¥1,650  
発行日:2019年10月  ISBN:9784484192277
モノ・ジョーンズとからくり本屋

モノ・ジョーンズとからくり本屋

作:シルヴィア・ビショップ  訳:三辺 律子  絵:平澤 朋子  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,540  
発行日:2019年02月  ISBN:9784577046920
おじいちゃんの大脱走 Grandpa’S Great Escape

おじいちゃんの大脱走 Grandpa’S Great Escape

著:デイヴィッド・ウォリアムズ  訳:三辺 律子  出版社:小学館  税込価格:¥1,760  
発行日:2018年12月07日  ISBN:9784092906174
世にもおそろしいフクロウおばさん Awful Auntie

世にもおそろしいフクロウおばさん Awful Auntie

作:デイヴィッド・ウォリアムズ  訳:三辺 律子  出版社:小学館  税込価格:¥1,650  
発行日:2018年01月17日  ISBN:9784092906181
緑の霧

緑の霧

作:キャサリン・ヴァン・クリーヴ  訳:三辺 律子  出版社:ほるぷ出版  税込価格:¥1,870  
発行日:2017年03月25日  ISBN:9784593534999
ミアの選択

ミアの選択

著:ゲイル・フォアマン  訳:三辺 律子  出版社:小学館  税込価格:¥1,540  
発行日:2009年11月  ISBN:9784092905207
ほんとうに怖くなれる幽霊の学校

ほんとうに怖くなれる幽霊の学校

著:トビー・イボットソン  訳:三辺 律子  出版社:偕成社  税込価格:¥1,650  
発行日:2016年10月19日  ISBN:9784037449407
岩波少年文庫 616 少年キム(下)

岩波少年文庫 616 少年キム(下)

作:ラドヤード・キプリング  訳:三辺 律子  出版社:岩波書店  税込価格:¥792  
発行日:2015年11月  ISBN:9784001146165
岩波少年文庫 615 少年キム(上)

岩波少年文庫 615 少年キム(上)

作:ラドヤード・キプリング  訳:三辺 律子  出版社:岩波書店  税込価格:¥836  
発行日:2015年11月  ISBN:9784001146158
岩波少年文庫 ジャングル・ブック

岩波少年文庫 ジャングル・ブック

作:ラドヤード・キプリング  訳:三辺 律子  出版社:岩波書店  税込価格:¥880  
発行日:2015年05月15日  ISBN:9784001142259
ディキシーと世界一の赤い車

ディキシーと世界一の赤い車

文:シャーリー・ヒューズ  絵:クララ・ヴリアミー  訳:三辺 律子  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥1,320  
発行日:2015年03月30日  ISBN:9784751527542
真夜中の飛行

真夜中の飛行

作:リタ・マーフィー  訳:三辺 律子  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,540  
発行日:2004年08月20日  ISBN:9784338144124
透明人間になった男の子のはなし

透明人間になった男の子のはなし

作:サリー・ガードナー  訳:三辺 律子  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2014年01月17日  ISBN:9784338275040
ザ・ロープメイカー 伝説を継ぐ者

ザ・ロープメイカー 伝説を継ぐ者

作:ピーター・ディッキンソン  訳:三辺 律子  出版社:ポプラ社  税込価格:¥1,980  ISBN:9784591092897
空を飛んだ男の子のはなし

空を飛んだ男の子のはなし

作:サリー・ガードナー  訳:三辺 律子  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2013年08月17日  ISBN:9784338275033
おいでフレック、ぼくのところに

おいでフレック、ぼくのところに

作:エヴァ・イボットソン  訳:三辺 律子  出版社:偕成社  税込価格:¥1,760  
発行日:2013年09月11日  ISBN:9784037449308
世界一力もちの女の子のはなし

世界一力もちの女の子のはなし

作:サリー・ガードナー  訳:三辺 律子  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2012年05月  ISBN:9784338275019
世界一ちいさな女の子のはなし

世界一ちいさな女の子のはなし

作:サリー・ガードナー  訳:三辺 律子  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2012年09月  ISBN:9784338275026

104件見つかりました

三辺律子さんの作品のみんなの声

  • ケンカの原因は?

    ちょっとしたことで、ケンカをしてしまったうさぎくんとくまくんです。 仲が良いのに意地の張り合いでギクシャクすることって、誰もが経験する日常茶飯事ですが、仲直りできないともとには戻れません。 謝るこ・・・続きを読む

  • ことばの意味と使い方

    意味や使い方を知らないで、新しく覚えた言葉を多用するとこんなことになるのですね。 アーチーは駄々っ子ではないのです。 でも、「いやっ!」という言葉を連発するので、周りを嫌な気分にさせてしまいました・・・続きを読む

  • 大変だけど

    なんで?と疑問を持つことはとても素晴らしく、アーチーはきっと頭がいいんでしょうね。ただ、、、親の立場でみると、「なんで、じゃなくてちゃんとしなさーい!」と言いたくなります。なんでなんで?という子供の好・・・続きを読む

  • とても素敵な絵本に出会った

    お父さんを亡くした一家。住む家もなくさまよっていると、森の中の小さなみすぼらしい小屋を見つける。そこで暮らすことにした一家。貧しいなかで、自然界の恵みを受けて、豊かに暮らす。その暮らしぶりがとても素敵・・・続きを読む

  • とっても素敵で幸せなこと

    とても素敵なお話でした。 私にゆめわたげがくっついたら、私は何を願うでしょう。 あれとこれと、それから……。 私はいくつも思い浮かべました。 でも、主人公のウサギは、思い浮かびません。・・・続きを読む


編集長・磯崎が新作絵本を推薦!【NEXTプラチナブック】

出版社おすすめ

  • うつくしいってなに?
    うつくしいってなに?
    出版社:小学館 小学館の特集ページがあります!
    きみの だいじなものは なに?窓から見えるいろいろな景色。夕暮れ、海、船、夜空、星、都会の明かり。

全ページためしよみ
年齢別絵本セット