「いまむかしえほん(10) ききみみずきん」 みんなの声

ききみみずきんは、いろいろな方が絵本を出されていますが、私は広松さん＆降矢さんのこの絵本が初めてのききみみずきんでした。降矢さんの絵は、色彩があざやかで、木々の緑や鳥の羽の色など、どれもいきいきと描かれているので、すっかり見とれてしまいました。

動物がどんなことを話しているのかがわかるずきん。これ、ほんとにほしいですね。こんなずきんがあれば、もっと動物たちと仲良くなれるし、人間と動物とが共存できる世界がこれからもずっと続くのにと、子どもだけでなく大人も思います。こんなあこがれを、むかしの人も抱いていたのだと思うと、昔の夢が今も続いていることに、喜びを感じずにはいられません。

絵本のなかにでてくる、「八卦見」ということばを、子どもたちに読む前に説明すべきか、読む後に説明すべきか、少し迷うところですが、読んだ後に補足するほうがいいのかなあと、私は思いました。

こぎつねを助けたお礼にと、母ぎつねから赤い頭巾をもらった主人公。
赤い頭巾をかぶると、鳥の言葉を理解でき、木々の声も聞こえるのです。

主人公がこの頭巾を使ってみた結果、自分の欲望のためではなく
純粋に他人を助けようとして行動することに好感が持てました。

恥ずかしながら、私はこの作品で初めて　はっけみ　という日本語を知りました。
作中で主人公が　「はっけみ　はっけみ」と言う場面があり、
最初は　？？？　だったのです。
調べてみて納得。　はっけみ＝占い師　の意味なんですね。勉強になりました。

鳥の鳴き声を人間の言葉に翻訳してくれるとか、木々の言葉がわかるとか、不思議な頭巾を手に入れた男の成功物語。
降矢ななさんのまろやかな絵で、親しみが持てる昔話です。
でも、読み聞かせしていて、ちょっと難しいのはだじゃれ的な言葉づかいでしょうか。
妙な言葉遣いはないほうが、スッキリ出来るような気がしました。

昔ばなしでおなじみの「ききみみずきん」です。
知っているお話ではありましたが、この絵本を改めて読んでみると、新しい発見もありました。
ずきんで聞こえるのは、自然の声なのだと思いました。
生き物を大切にしたり、敬ったりせよ。
そんな、教えがあるのかもしれませんね。

　昔話のききみみずきんです。「ともだち」シリーズの降矢さんの絵を楽しみにして手にとりました。

　お話は「語り」で伝えられてきただけあって、おもしろくてわかりやすいです。
　降矢さんの描く動物たちは、やっぱり楽しいなと思います。ひからびたヘビは、かわいそうですが、どこかユーモラスです。

　自然の声に耳をかたむけることの大切さを、あらためて思いました

大好きな降矢ななさんの絵だったので、期待して読んでみました。色合いがとても綺麗で、新しいタイプの昔話の絵本でした。5歳の息子は『鳥のお話が聞こえてきたらいいな〜♪』と羨ましそうでした。カラスが『ばか』と言う言葉を何度か言うので、大勢のおはなし会などには向かないかな〜と思いましたが、子どもにはウケました。昔話に馴染みのない子でも、ポップな感じの昔話なので、入りやすいと思います。4歳位から楽しめると思います。