「スーフと白い馬」 みんなの声

子供の頃に読んで、今も心に残っている本の一つです。

シルクロードに関する伝説や民話を読んでいると、横暴な王というのがよく登場します。
自分の思い通りにするために民を残虐な殺し方をします。
スーフの話を読んでいると、それを思い出してしまい、子供向けの絵本ながら、かなり重いテーマであると感じます。

いもとさんの挿絵はとても優しいので、恐ろしさより悲しさが先に立って見えるところが良いのかもしれませんね。

スーホの白い馬（大塚勇三：作＊赤羽末吉：絵）の絵本は私の大好きな絵本です
私が保育士の時子どもたちに心を込めて読み伝えた絵本です

いもとようこさんの文・絵のスーフと白い馬は　お話は同じようですが、絵がいもとさんの優しい絵ですから・・・・
　
二つを読み比べると　私は　「スーホの白い馬」の絵本の方が心に残る絵本です！

いもとさんの絵本で心に残ったのは
白い馬が矢でいられ赤く染まった絵　　みごとな透明感があり　どきっとさせられました
白い馬が夢に現れ、スーフが馬頭琴を作るところです。
なにからなにまで　白い馬の体でできた　馬頭琴（真っ白なんです）

モンゴルにある馬頭琴はこんなに白くありませんがこれも　効果的な描き方だと感じました
　
いもとようこさんの解説のところを読むと　「馬頭琴の演奏が　馬のいななく声、蹄の音が響きわたり　　まるでそこに　馬たちがかけぬけているようだった・・・・・・まさに　馬頭琴だ！　と書かれていてます

これを読むと　すごいな〜　　馬頭琴の演奏を聴いてみたいと思いました

このお話はモンゴルに伝わる　悲しいお話です

貧しくて心優しい少年と白い馬のお話です。

貧しいのに周りのものに優しくできる少年に

悲しいことが起きるというのがなんとも切ない。

あとは、自分勝手な王様にもうんざりでした。

不運が続いてボロボロになってしまっても、

心を励ます夢をみたことでなんとか立ち直る姿に

ホッとしました。

いもとさんの絵は優しいのでいいですが、リアルな

絵で描かれていたら、もっと心が痛かったと思います。

息子の6歳のお誕生日におばあちゃんがプレゼントしてくれた絵本です。
午年だから馬にちなんだ絵本をプレゼントしたかったのかと
推察しましたが、息子は「この絵本は悲しすぎる」と。

子供のころ、国語の教科書に載っていて読んだことのあるお話。
個人的には赤羽末吉さんの挿絵の本の方がいいかなっとも
思いますが、息子の言うように悲しいお話なので
いもとようこさんの優しい愛らしいイラストが
少し悲惨さを和らげてくれているように感じました。

拾った白い子馬を大切に育て、大会で優勝したスーフ。しかし王は奪った馬を殺してしまう。スーフの夢に現れた馬は自分の体で楽器「馬頭琴」を作るように言い、そのとおりに作るとすばらしい音が、、、。

私が子供のときは教科書にも載っていたモンゴル民話ですが、「スーホー」か「スーホ」じゃなかったっけ？？と思いながら読みました。タイトルは多少、違和感がありますが目をつぶれる範囲内。でも、できたら自分の子供時代と同じだと嬉しかったかな、、、。

内容はほぼ記憶どおりでした。いもとようこさんの絵もかわいらしくて、素敵だと思います。馬や少年スーフがかわいらしくて、より、王様が悪人に思えます。