「うるわしのセモリナ・セモリナス」 ママの声

雰囲気のあるユーモラスな挿絵に惹かれて購入しました。
なかなか理想のカレに出会えず、セモリナ粉で普通の男の人の５倍も美しく、１０倍もやさしい恋人を作ってしまったアレティ姫のおはなしです。ギリシャの民話ということですが、突拍子もなくていい！行動的で一途なアレティ姫を応援しながら、元気をもらえる気がします。
王子の名前「セモリナ・セモリナスさま」というのが文中に何度も出てくるのですが、その言葉を口にするたびに、なんだか楽しくなってきます。一緒に読んでいた６歳の娘も、このお話がとても気に入ったようです。

ギリシャの昔話ということで手に取りました。読み始めたら、前に読んだ「砂糖菓子の男」と同じ話だとわかりました。

理想の男性をお菓子を作る要領で自分で作ってしまうところがすごいなあと思います。

後半は、最近読んだ「ノルウェーの昔話」の「しろくまの王子」に似ていると思いました。昔話なので、いろいろな国のものが混じり合っていそうですね。

昔から自分の理想の人と結婚したいという願望があり、こんなお話が生まれたのでしょうか。

前に読んだ「砂糖菓子の男」の方の絵は幻想的、こちらの方は親しみやすい感じはしました。

どちらがお話に合っているかというと、それぞれ好みがあるでしょうけれど、私は最初に読んだこともあり「砂糖菓子の男」の絵の方が印象に残っています。

読み比べてみるといいのではないかと思います。

昔話は、土地柄・文化がでますね。大人っぽい雰囲気の昔話だと思います。

とても面白く、どんどん引き込まれるおはなしですが、絵が民話のイメージとはまったく違っていると思います。
ギリシャらしいところもありませんし、がっかりしました。
昔話や民話の絵本は、作者の個性よりも、そのおはなしをいかに忠実に読み手に伝えるかを考えてもらいたいです。