「とんがりぼうしのクロチルダ」 ふつうだと思う みんなの声

5歳の息子に読みました。

妖精と魔女のどちらにも属していないクロチルダのお話。他のレビューでも書かれていますが、私にも（息子にも）その設定や展開がよく理解できませんでした。

クロチルダという主人公のおかげで、相対立していた二つのものの対立要素がなくなった（区別がなくなった）というところがポイントなのかもしれませんが、皆さんのおっしゃるように、ではクロチルダはどうなったのか？というとよくわかりません。

親だけでも理解できるように、詳しい文化的な解説があればよかったのかもしれませんね。

絵で選んだ絵本です。

魔女と妖精がいて、魔女は魔女の遊び。
妖精は妖精の遊びをします。
クロチルダは魔女とも違い、妖精とも違うので
どちらの遊びにも入れてもらえず、見ているだけ。
時々魔女と妖精が競争をする時は審判役を任されますが・・・

お話はちょっと分かり辛かったです。
☆模様があるのは妖精で、
とんがり帽子の先が折れているのが魔女です。
そんな魔女と妖精が一緒にゴチャゴチャになるシーンがあって、
そこはドキドキして見ていたのですが
結局、妖精は妖精のあそび、魔女は魔女のあそびをするので
クロチルダはどうなったの？？って感じでした。
両方に入れるようになったのか？（絵を見ると入っているようだけど）
お互いがちょっとだけ交わるようになったという感じでしょうか？
クロチルダの気持ちなども出てきませんし、
子どもにはちょっと分かりにくいお話でした。

魔女や妖精たちが色んな角度から描かれていて、動きだしそうです。
絵は私は大好きな雰囲気です。

イラストはとてもきれいでしたが、8歳の子には内容がちょっと難しかったかも〜。
はたから見ると、魔女と妖精の違いなんて大した違いはないし、違いを見つける方が難しいくらいなのに、わざわざこんな風にストーリーにする作者の意図は何かなぁ。と、逆にちょっと考えてしまいました。

最後にはみんなで仲良くなるのですが、我が家ではあまり高い評価は得られませんでした。
この作者、イタリア国内では評価が高いそうですので、内容的な違和感はお国柄からくるものかなぁと、感じました。