「スペイン・カタルーニャのむかしばなし まめつぶこぞう パトゥフェ」 みんなの声

ささめあゆきさんの絵がとってもおもしろいな〜

お話は　日本の昔話の　豆っこ太郎と少し似ています

スペインのお話は　　パトゥフェという豆粒ほどの男の子です
シチューに入れる　サフランを買いに行くのですが
あんまり小さいので、　お金がころがっているようです

男の子の歌がおもしろい♪　
パタン　パティン　パトン♪〜
とっても元気が良くて　賢い子どもです

次は　とうちゃんに　弁当を届けに行くのです
とっても力持ちで　弁当を持って行くところ
雨にあって　キャベツ畑であまやどり
そこへ　牛がやってきて　　　キャベツごと　パトゥフェものみこんでしまって・・・・・

牛の中から　歌うのですが　お父さんにもお母さんにも聞こえず

牛がおならをしたらと出すというところが　おもしろい！

オチが・・・・　めでたしめでたしですが　　　日本の昔話のオチとは違うんです

語りで子ども達に話されていたのですから　これは　昔語りが似合いますね！

スペイン・カタルーニャのむかしばなし。
スペイン語の方言ではなく、カタルーニャ語で語られた昔話ということで、その風土も感じます。
お百姓夫婦の小さな息子、パトゥフェが主人公。
なんと、豆粒ほどというから驚きです。
でも好奇心旺盛、行動力もあるのですね。
そんなパトゥフェがおつかいに出ての騒動。
みんなに踏みつぶされぬよう、歌を歌うのがミソです。
この歌、軽快で愉快です。
ところが、ウシに食べられて万事休す。
それでも冷静なパトゥフェ。
大らかな解決策が愉快です。
丁寧な再話が嬉しいです。
赤い帽子の人気キャラクター、確かに最強です。
ささめやゆきさんの素朴な絵がマッチしています。

タイトルに、”スペイン・カタルーニャのむかしばなし”「まめつぶ

こぞうパトゥフェ」と、あったので読みたくなって、図書館から

借りてきました。

おひゃくしょうさんと、おかみさんには、とても小さい息子がおって

パトゥフェというまめつぶほどしかありません。

なんでもやりたがり、どこにでもいきたがるので、おつかいに

サフランを買いに行かせました。

サフランを手に入れて、勇んで駆け出したのですが、どう見たって

サフランが一人で歩いているようにしか見えません。

パトゥフェがサフランをもって帰ってきたので、すっかり自信を

つけたので、今度は、とうちゃんにお弁当を届けに行くのですが

牛のキャベツごと、お弁当とパトゥフェまで食べられて牛のお腹

からの脱出劇が、おならをした牛から外に飛び出されて、塀に

スポンとはまっておわってました（笑）”あれっ？おわっちゃった”

でした！

スペインのカタルーニャ地方で語り継がれてきた昔話だそうです。
豆粒のように小さな少年パトゥフェの活躍（？）物語ですが、大きなドラマが有るわけではないので、ちょっと物足りなさを感じましたが、牧歌的なナンセンス歌を絵本にしたものでしょうか。
ささめやゆきさんの絵が、独特な世界を作り出しています。