はたらくくるま しゅつどうします!(文溪堂)
のりもの好きな子大集合!
ふしぎな はこ(評論社)
箱のなかにはいっているのは?!
日本語訳、英訳両方の本を並べて読んでみましたが、日本語訳、実はとっても原作に忠実に訳されていたんだ。。。と言うことが分かりました。 なんだか小さい頃から読んでいるお話の新たな1面を見た気がします。 子供の英語教育の為にも良いかもしれませんね!
投稿日:2007/02/24
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
ちょっとだけまいご / あっ、ひっかかった / つみき / ペレのあたらしいふく / 国旗のえほん / こんとあき / ノンタンぶらんこのせて / きんぎょがにげた / しろくまちゃんのほっとけーき
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索