「ムーやんメーやんのけったいなおそうじ」 てんぐざるさんの声

正直、表紙の絵を見たときはちょっと馬鹿にしていました。「個性的で可愛いイラストだけど、たいした内容ではないんだろうな」と…。
ところがどっこい！短い絵本でしたが、「ぼちぼちいこか」的な雰囲気で、癒されました。
日本語訳が、「おばけやしきへようこそ！」などを手がけていらっしゃるオスターグレン晴子さんだというのも、良かったのだと思います。
この方は兵庫県出身で、それは見事な関西弁で、訳してくれていました。
内容は、散らかってきた自分たちの部屋の掃除をし始めたら、うっかり掃除機で靴下を飲み込んでしまって、テンヤワンヤの事態になるのですが、当のムーやんとメーやんが、「なるようになるわ」って感じのマイペースで、読んでいるとほんわかしてしまうのです。
日常にちょっと疲れたわ。って方に、ブレイク気分でお勧めしたい１冊です。