クレメント・クラーク・ムーア

クレメント・クラーク・ムーアさんの作品のみんなの声

• クリスマスのまえのばん

  大人っぽく、繊細で、リッチ

  • クッチーナママさん
  • 40代
  • ママ
  • 東京都
  • 女の子20歳、女の子17歳、男の子15歳

  クレメント・ムーアの「クリスマスのまえのばん」は、たくさんの有名作家さんがイラストを描いていて、いろんな作品があるので、読み比べて楽しんでいます。 こちらはツヴェルガーの作品。江國香織さんの訳と相ま・・・続きを読む

• しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ

  クレメント・ムーアの詩

  • ピンピンさん
  • 60代
  • じいじ・ばあば
  • 香川県

  とても有名なクレメント・ムーアの詩の絵本です。同じ詩を絵本にしたものは、ほかにもたくさんあります。この絵本のサンタさんは、まるでおじいさんの妖精のようで、すこし愛嬌があります。ブルーと白が基調の美しい・・・続きを読む

• サンタクロースとあったよる

  訳の違いを楽しむ

  • ｔｏｒｉ．ｍａｄａｍさん
  • 30代
  • ママ
  • 大阪府
  • 女の子7歳、女の子4歳

  数あるクレメント・ムーアさんのクリスマス絵本。 色々な方が訳されていますが、訳により印象が変わりますね。 どれもクリスマスイブにサンタクロースを見たというお話なのですが、今まで私が読んだのは、目撃・・・続きを読む

• サンタクロースとあったよる

  もう一人の目撃者

  • レイラさん
  • 50代
  • ママ
  • 兵庫県

  クレメント・クラーク・ムーアによる有名な詩「The Night Before Christmas」には、 いろいろな画家が絵を添えていますが、 ホリー・ホビーの絵では、もう一人の目撃者が描かれ、興・・・続きを読む

• しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ

  これぞクリスマス！

  • ぼんぬさん
  • 40代
  • ママ
  • 北海道
  • 女の子3歳

  家中が静まりかえっているクリスマス・イブ。ねずみだって、眠っています。子どもたちはベッドの中で、夢を見ています。そのときでした、外から、カタカタと、音が聞こえてきて…。これぞクリスマスの正統派絵本と表・・・続きを読む