CD付きバイリンガル絵本♪ 当選者発表!
ゴーシュは町の活動写真館でセロを弾く係りでしたが,いつもその演奏について注意を受けています。ある夜,粗末なわが家で必死にセロの練習をしていると,大きな三毛猫がやってきて…。
「英語・日本語が交互」に掲載されている絵本に,「英語・日本語一文ずつ交互に収録したCD」がついています。 こどもが初めて英語の物語に出会う時、英語だけではなかなか楽しめません。 日本語の語りが助けとなり、英語物語の世界へ自然と引き込まれていきます。
日本語圏に住む子供たちにとって、英語で物語を読むってなかなか難しいものに思います。
日本語も併用されていたりすると、敷居も高く感じずに手に取りやすい。
そういう意味ではとてもよいシリーズに思います。
英語を学ぶだけでなく、宮沢賢治作品なので国語の学びにもなり、一石二鳥ですね!! (まゆみんみんさん 40代・ママ 女の子10歳)
|