「びんに いれてごらん」 みんなの声

ルウェリンはいろんなものを入れる瓶を持っていました。
お気に入りの思い出を詰めて、家に並べるのが好きでした。
何時でも、その時の感動が思い出せるからです。

ルウェリンは、瓶に形あるものを詰めることから、次第に風景や気持ちを詰めるようになりました。
心の中に瓶が出来たのです。

エブリンという女の子と、瓶を共有するようになりました。
心の瓶は、つながり合えるのですね。

二人の恋物語は、エブリンの引っ越しによって、遠距離恋愛に変わります。

この恋物語とは別に、ルウェリンはマックスという男の子と、瓶を共有することになりそうです。

曖昧な幕切れで、余韻のあるお話ではありました。
どちらにせよ、心の通い会える恋人や友だちの存在は、自分を支えてくれますね。

心あたたまる、とても素敵なお話でした。そして、絵もかわいい。いろんなものを、びんにいれているのですが、その様子がおしゃれに、素敵に描かれていて、見入ってしまいました。ふたりの友情にも、そして、新しい出会いにもほっこり。大人にもよさそうな絵本だと思います。

『IN A JAR』が原題。
この意訳に脱帽です。
いろんなものをビンに入れて集めるのが好きなルウェリンが主人公。
思い出も入っていると感じる感性が素敵です。
ある日、女の子のエブリンと出会い、ビン詰めが不思議な存在感を放ちます。
ビンに入るはずもないものまでが、ビンに入っているというのは、
暗示的です。
そして、エブリンが引っ越してしまってからのエピソードが輝きます。
ビンって、ここまですごいのですね。
さらには、ラストでの出会いもアシスト。
小学生から大人まで、心に響くと思います。