「だじゃれ ことわじゃ」 ママの声

おなじみの「ことわざ」と、それをもじった「だじゃれ」が見開きページに描かれています。ことわざやだじゃれの絵が、とてもおもしろくて笑ってしまいました。ことわざもだじゃれも、リズム感のある言葉なので、声に出してよむと楽しいですね。ことわざの意味が巻末にわかりやすく書かれています。言葉遊びをしながら、たくさんのことわざ、覚えられそうです

「あ」から「わ」までの44個のことわざ。見開きで一つ、右ページにことわざ、左ページにそのだじゃれバージョンが紹介されています。
ちょと無理やり？と思うものもありますが、子どもはだじゃれが大好きなので、楽しくことわざを覚えられそうです。
初めから順に読んでもいいし、パラパラとしながら気になるところを読んでもいいですね。
ユーモラスなイラストも楽しく、前のシーンとつながっているところなども凝っているなぁと思いました。

右側のページに一般的なことわざが書いてあり、左側のページに、そのことわざを「ダジャレ」にしたと思われる「ダジャレことわざ」が書かれていました。
おもしろい発想の絵本だとは思いましたが、誰のためにことわざをダジャレにしたのか疑問に感じてしまいました。そのため、少し評価を低くさせていただきました。

あいうえお順にことわざが並べられて、それに合わせてだじゃれが書かれている絵本です。
それは例えば、
「いちじがばんじ」という諺を「いちじのチンパンジー」というだじゃれに変えてみたり。
絵も一つの諺とだじゃれだけにではなく、いくつかの諺と見開きでつながっています。

だじゃれも絵もユニークで楽しいので、笑いながら諺を覚えることができそうです。

「あ」から「わ」までの「ことわざ」と、そのことわざによく似たダジャレの効いた「ことわじゃ」が絵本になっています。
これがすごく面白い！
クスッと笑えるものから思わず大笑いしてしまうものまで、よくまぁこんなに考えたなぁと感心しながら読みました。

そして、そこに描かれてるイラストがまたなんとも秀逸！
右と左で全く無関係のように見えてつながりがあったり、次のページまで話がつながっていたり、イラストもすごく面白くて見ているだけでも楽しいです。
個人的には「ころがる　さっきのおつり」、「だけど　しょうゆをかける」が気に入りました！笑

巻末にはちゃんと正しいことわざの意味も載っていて、ことわざ辞典としても勉強になります。
子どもから大人まで、楽しく学べる新しい感覚の絵本です。

思わずクスッと笑えます。
こころが明るくなりますね。
ことわざを知っている人はただただ笑いのネタに。
知らない人は興味を持つきっかけに。
巻末にことわざの意味もしっかり載せてあるので楽しみながら身につけることもできそうです。
絵が親しみやすく、ほっこりします。
家族で盛り上がれると思います♪

何度も読むうちにことわざや慣用句が覚えられてしまいそうな一冊。
ダジャレは、くすっと笑えるものもあれば、元の語呂と比較してしっくりこないと感じるもの、面白いのか？と思うものまで色々でしたが、全体的にはなかなか面白かったかな、と思います。
イラストもお茶目で可愛らしいです。

ことわざが、だじゃれになっています。だじゃれが、めちゃくちゃリズム良く上手にできて笑えるのと、うーん、ちょっと苦しいか…というのも中にはあります。でも全部の文字を考えたのはすごいなと思いました。最後に、ことわざの本当の意味がちゃんと載っています。

「あ」〜「わ」までのことわざのダジャレ集。
「ん？」なものから、爆笑しちゃうものまで、怒濤の44連発です。

読むだけでも楽しいですが、ダジャレをつくる楽しさ（言葉あそびの楽しさ）に気づく一冊だと思いました。
何人かで声に出して読むのが、おすすめです。

巻末にことわざ本来の意味もついています。

知っていることわざから知らないことわざまで、本当にたくさんのことわざがつまっています。しかも全部だじゃれで似たような言葉に言い換えられているので、思わず笑ってしまうしまいます。あまりことわざを知らない子ども達にも親しみやすい内容になっています。イラストがおもしろかわいいので更に良いです。