「すずの兵隊さん」 ママの声

図書館でみつけ、絵の美しさに惹かれて借りてきました。
ああ、でも、この物語はもっと濃い物語ではなかったかしら？
絵本だからこんな風に薄くなってしまっているのかしら？（小さな
子どもでもわかるように？）でも、せっかくの物語のよさが出て
いないように思ってしまいました。
もったいないなあ。こんなに絵が素敵なのに。
まるで映画を観ているかのような豊かな絵なのに。
濃い物語を絵本にするのは難しいのかな？
この絵を本の挿絵とするのも難しいのかな？
読んでいて、なんとももどかしい思いでした。
娘も聴いているのだか？いないんだか？物語がしみ込んでいる様子では
なかったです。残念。
他のすずの兵隊さんも読んでみようと思いました。

フレッド・マルチェリーノの絵が素敵です。
マルチェリーノの作品はやわらかく大好きですが、
‘すずの兵隊’の中でもマルチェリーノのタッチにより、
部屋の賑やかさに相反した兵隊さんの哀愁が伝わり、
入り込んでしまいました。
想いを寄せていたバレリーナの人形と共に灰として形を変えた時、
やっと辿り付いた兵隊さんの安住に涙が出ました。

クリスマスが近づくと、読みたくなるクリスマスのお話。
『クリスマス･キャロル』や『もみの木』も良いですが、幼稚園に入園した娘との最初のクリスマス絵本は、この『すずの兵隊さん』。

ある家族のクリスマスの風景を、おもちゃの目線から見上げた様子や
子供のちょっとした過ちから、大冒険へと出たすずの兵隊さんの物語が
とても素敵な挿絵で描かれ、小さな娘もとても楽しんでくれました。

まだ文章がちょっと長いかな？とも思いましたが、絵の魅力に引き込まれ、眠い目を擦りながら読み聞いてくれたのが嬉しかったですね。