「ナンティー・ソロ 子どもたちを鳥にかえたひと」 ママの声

おしゃれで美しいイラストに惹かれ、手に取りました。
町にナンティーソロという女の子がやってきます。その子は自分は子供たちを鳥に変えられるのだと言います。
大人は怯えて子供たちを彼女から遠ざけようとしますが、素敵なことが大好きな子供たちは、彼女の元に行って……。
私も絵本の中の大人のように怪しんでしまったけれど、「いったい、なににそんなにおびえているんだい？」というセリフにハッとしました。
とても不思議なおはなし。読み方によって、いろんな解釈ができそうなので、また時を変えて読み直してみたいと思いました。

『THE WOMAN WHO TURNED CHILDREN INTO BIRDS』が原題。
まず、この題名を読んで持った印象が、読者の心の有様を映し出しているように感じました。
町にやって来た一人の女性が、「自分は子どもたちを鳥にかえられる」と言うのです。
もちろん、大人たちは怪しみ、子どもたちを遠ざけますが、
ある少女はそれを体感してみるのです！
その不思議な光景。
ええ、ちっとも怪しいものではないのです。
さあ、子どもたちが続き、ある大人も続いて。
ほうら、あなたも、「とんで　とんで　はばたいて」。
何もかも、すうっと通り過ぎていく、不思議な読後感です。