「みっつのなぞ」 ママの声

昔話が好きになった長男が読みたがったのですが、言葉の表現がむつかしくて、婿が知恵をきかせてがんばった姿も伝わりにくい感じでした。田んぼをくろにぬる、というのも、私自身も農業をしていないのでぴんとこない、、くわの数を数えるのもちょっとむつかしい。。。分かりにくかったようにおもいました。もう一度言葉をかえて作ったら楽しさがつたわるかもしれませんね。民話や昔話は読んでいる親も分からないことが多いので読まなくなりますが、きちんとつたえていきたいです。

タイトルが面白くて、こんな題名の昔話って、どんな話だろうとと探してきました。
再話者である武田正さんが、折り込み付録で書かれていましたが、わらべ歌に載せて自分の好きな人にヒントを出して、謎解きをさせているところが、このお話の魅力ではないかということでした。
昔の語り部たちは、語りながらいろいろな節をつけて「わらべうた」をうたっていたんでしょうね。

ただ、現代の子どもたちにはなじみのない農作業出のコツなどが謎解きの答えだったり、「結婚」へ向けての儀式としての謎ときであったりするので、
昔話は年に関係なく聞けるものだ。とよく聞きますが、
あまり小さなお子さんには、難しすぎて、なにがなんだかわからないかもしれません。
このお話をそれなりに楽しめるのは小学校高学年以上ではないでしょうか？

娘の婿候補に謎解きをさせて、婿にふさわしいか確かめるというお話です。
娘のためにいい婿を捜してやりたいいう父親心、お互いにこの人と一緒になりたいという若者と娘、それぞれが「賢かった」です。
これ、１人でも知恵が回らない人がいたら成り立たないお話ですよね。
みんな賢かったから、すっきり「めでたしめでたし」で終わり。良かったです。
うちは娘二人なので、これと同じようなことが20年後くらいにくるでしょう。
・・・みんな賢いといいのだけれど。