「ニーナはおちびさん」 ママの声

ジャック・ケント『ニーナはおちびさん』中川健蔵訳、１９８２年、好学社。

大人は状況さえ許せば童心にかえることができるけれども
子どもは大人の世界を覗くことはなかなかできない

こどもの大人への憧れと興味を
絵本の中のニーナの行動が少し満たしてくれる、そんな絵本。

小さな女の子ニーナ。小さなニーナから見えるものは机や椅子の裏側ばかりです。高いところを見るときは、誰かに抱っこしてもらいます。大きくなりたいと思っているニーナが、ある日本当に大きくなっちゃって・・・。
子どもの目線ってこんな感じ、子どもの気持ちってこんな気持ちってことをうまく表したお話しだと思います。絵はシンプルで、色使いも黄色と青の二色だけですが、子どもたちはすんなりとお話しに入り込めるようです。
やっぱり今のままがいいという終わり方は、安心しますね。