「おうちにかえろう」 ママの声

ちょっとよくわからないまま終わってしまった絵本で残念でした。外国風な絵はそれなりに素敵かなとも思ったのですが、本の内容がちょっといまいちで残念でした。子供にウケるかというと、うちの子には無理かな、と思いました。

繰り返し要素が多いのと，いぬとねことカラスと身近な動物も登場するので幼児期の子供にも楽しい絵本だと思いました。
女の子が泣き出してしまい泣き続ける。
我が家の娘も泣き出すと長いので，何だか娘を見ているような気持ちになりました（笑）。
なぜだかわからなきけど泣きたい。。そんな時もありますね。
親は大変ですが。
実は子供には結構素直に受けいられちゃう絵本かも！なんて思いました。

絵本は子供が読むものと思っているのですが
読んでいる大人のほうが良い刺激になっていることが
実は多いのです。
この絵本もそんな一冊です。
子供がなにかのきっかけで泣き出すことってありますよね。
そんな時についつい
泣き止まない子供に腹を立てて小言の一つも言って
カリカリしてしまうのです。
でも絵本の中では泣き止まない子に対して
なんて穏やかになんてすてきに向かい合っていることでしょう。
そんな育児を見習わなくっちゃいけませんね。

泣き止まない女の子ににやにやする赤ちゃん。
これではおかあさんはたいへんだなーと私も母親なのでこのおかあさんの気持ちがわかるようです。
私はにやにや赤ちゃんよりもやはり泣かれると辛いです。
動物たちが女の子が泣き止むように協力をしてくれますが…。
その協力方法に驚きました。
とてもにぎやかな行進ですね。

　もしかしたら、原文では言葉遊びがおもしろいのかな、と思いました。日本語では、ちょっと読みにくかったです。
　繰り返しの言葉のところを上手く読めたら、はまりそうです。
　　
　とぼけた感じの絵は楽しかったです。こっくりした色がよかったです。にぎやかな絵をみているだけで、笑えてきました。

2歳9ヶ月の息子に読んでやりました。お話がいきなりおうちに帰るところか始まります。ところがふたりの子供が嫌なかおをするので、それを解決しようと様々な動物が手伝ってくれます。そして無事におうちに帰れたのですが、なぜこのような手伝い方をしたのか、イマイチ理解に苦しみました。

ただ息子は、いろんな音を出している（そして私もそれをただただ読み続けている）動物がなんだかおもしろくなったようで、最後には楽しそうでした。私は、声や音を出すのはなんともありませんが、それらの意味や効果を理解していればおもしろいと思えるのですが、それらがまったく理解できなかったので、へんな本、としかいえませんでした。

理屈よりもただこういった音を出してそれを喜んでくれるお子さんならば面白い、と思えるかもしれません。

　お母さんの後に、泣いている女の子、赤ちゃんがニヤニヤして、犬がわんわん鳴いて、猫が鳴いて、カラスが鳴いてみんなで家までついて来ました。
　でも、門番がうるさいので入れてくれません。そこで、知恵を絞り動物達をまきました。どうにか、お母さんと子供達は無事に家に帰る事が出来ました。
　何度も繰り返される話、子供には楽しかったと思います。