「落語絵本1 ばけものつかい」 パパの声

落語と絵本の関係を、この『ばけものつかい』という落語絵本を書いた川端誠さんは、
　こう書いています。
　「落語にはオチがあり、そこにいたるまでを面白おかしくしゃべるわけですが（中略）、
　こんな噺を視覚的にやろうとしているのが絵本であって、ですから、絵本と落語はけっこう近く（以下略）」と。
　ただ川端さんは落語をそのまま絵本にしているのではなく、
　絵本ならでは工夫もされています。

　ケチなご隠居が住みはじめた、化け物がでるという家に最初に出てきたのは一つ目小僧で、
　ご隠居さんは怖がることもなく、一つ目小僧に家事を言いつけ酷使します。
　次の夜に出てきたのは、ろくろっ首の女。
　実際の落語では、顔の青白い幽霊みたいな女らしいですが、
　ろくろっ首の女に変えることで絵に動きがでています。
　ご隠居はこの女も酷使します。
　最後は三つ目の大入道。落語の噺では、まだこのあとにのっぺら坊も出てくるようですが、
　川端さんは三つ目の大入道でおしまいにしています。
　実はこれらの化け物はみんなタヌキが化かしていたもので、
　「化け物つかいの荒い人は初めて」と逃げ出すのが、噺のオチ。
　絵本の最後のページの、なんだか頼りなさそうなタヌキの表情が笑いを誘います。

　こんな絵本を読むと、実際の高座で噺を聞いてみたくなります。

『お暇を下さい！』人使いの荒い”ご隠居さん”に長らく仕えてきた”久蔵さん”が、化け物が怖くてお屋敷から出て行きます。一人になったご隠居さんも、化け物が怖くて逃げ出すのかと思いきや………。
”ご隠居さん”のばけものつかいに抱腹絶倒。ここまで神経が図太くなくちゃ人の上には立てませんね。人も化け物も同じように接し得る”ご隠居さん”に感心してしまいました。しかし、”久蔵さん”３年間も良く耐えましたね。だって化け物は、………。
子供より、大人が笑ってしまいます。疲れたときの元気薬としてお勧めします。