日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)
テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?
ふしぎな はこ(評論社)
箱のなかにはいっているのは?!
みんなの声一覧へ
並び替え
1件見つかりました
3歳4ヶ月の息子が、図書館で借りてきました。 彼はなぜか最近、ムーミンに興味があるようです。 これは、息子にはちょっと長かったけれど。 絵がやはり、とても素敵。 「ルビーの王さま」、「飛行おに」など何だか独特の世界観がありました。 が、ちょっと気になったのは、ストーリーの流れ。 何だか、長い話を短く切り取ったようなのです。 「たのしいムーミン一家」という本の ストーリーの一部分の要旨のみを簡単に絵本にして、 その細部や言い回しが省略され、 読んでいても面白みに欠け、残念でした。 ルビーの王さまは、そして最後はどうなったのか、 これではちょっとよく分からず。。 原作はヤンソンさんでしたが、やはり文の構成は日本の方でした。 絵はかわいいのですが、 やはり、原作をそのまま訳した文庫本を読んだ方が その楽しさがわかると思います。 息子もそれほど楽しくはなかったようでした。
投稿日:2014/07/08
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
こんとあき / はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / おつきさまこんばんは / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / がたん ごとん がたん ごとん / だるまさんが
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索