「おはなしのたからばこワイド愛蔵版(16) ラプンツェル」 ふつうだと思う みんなの声

　イラストレーションも文章も、とても清らかで想像ゆたかだ。
上品な仕上がりが禍いしてか、子どもには少々たいくつに見えるだろう。
魔女もここでは何となく先生のように思えてしまった。
ただ長い髪がざっくり切られるところだけが、印象に残る。
　子ども、妊娠、ラプンツェルを食べたい執着、泥棒、
秘密の契約、王子との逢瀬、自殺などなど、山がたくさんあるけれど
読み終えた時、すべてが清くこざっぱりと流れてしまった…。
詩的な構成を好む人に、お薦めする一冊。
感謝

スタイリッシュなイラストや、物語が全て大人向けという印象でした。
なんとなく怪しげで、生々しさもありますが、全体的には綺麗な童話としてまとまっていました。子供にはもう少し別のものがいいように思いましたけど、大人が楽しむにはいいと思います。

『ラプンツェル』の絵本は他社の版を持っているので、読み比べてみました。

真っ先に絵が大人の読者を意識していると感じましたが、訳文（というか脚色？）もしかりでした。「妻のお腹にそっと手をおく」とか「最愛の妻」とか、子供が理解するための文章ではなく、大人が楽しむための文体のようです。

大人の絵本として読めば楽しめると思いますが、子供に読み聞かせようとすると、ちょっと戸惑ってしまうかもしれません。

私は、子どもたちと同様にアニメのラプンツェルしかしらないので、この大人な物語にはじめはとても驚きました。絵もまたドラマチックで美しくて素敵です。
８歳の娘にはちょっと難しかったようで、あまりおもしろくなかった様子。きっと大人向きの絵本なんですね。
でも大人向きのおはなしであるとすれば、ちょっときれいにまとまり過ぎでは？とも思ってしまいました。

とても悲しいお話の印象を受けました。
ラプンチェルはこのお話の最後にはやっと幸せになれましたが、なんと悲しい生活をしていたのでしょう。
やっと出会えた運命の人とも離ればなれになってしまって、一人で子供を産み育て。本当に強い女性です。
悲しいことも乗り越えて、やっと掴んだ幸せ。
これからは幸せにいて欲しいものです。

ラプンツェル、
某アニメ映画のおかげで我が家では大人気のお姫様です。
元のお話があんなに破茶滅茶ではないことだけは
知っているというレベルで初めて読みました。
本作はセピアカラーで、色の少ない絵本、
乾いた印象を受けました。

最終的には愛のお話でした。
困難に打ち勝ち、
両親が叶えられなかった家族の形を、
ラプンツェルと王子は作ることとなります。
幸せな結末なのは、よかったです。

淡々とした物語に
少女漫画のような絵は
眺めてるだけで終わる印象で、
個人的にはあまり響くものはありませんでした。