「Bam and Kero’s Frosty Morning バムとケロのさむいあさ 英語版」 みんなの声

英語をはじめた娘に購入した絵本です。
日本版をもっているので、イメージしやすいかなと思い・・・。
でも、この絵本はまさに「絵」がいろいろと物語っているので、日本版を知らなくても、全然大丈夫！！
英語で読みながら、意味がわかってなくても、
くすりと笑える♪
そんな楽しい絵本でした。

幼少期に好きで読んでいた絵本が英語版に！！
いいじゃないですか〜！！ほしいですね！！
イラストも可愛くて見応えがあるので、子供も英語でも楽しく読めそうに思いました。
好き、楽しい、ってやっぱり大切ですものね。

バムとケロは、お話も面白いですが、お部屋のベッド回りや
おもちゃ、食卓の様子と、どのページもとてもかわいいのが
印象的、特にちっちゃいおもちゃが何をしているかすごく気になります。
寒い日に、凍った池からカイくんを救出して、一日楽しく遊ぶお話しです。
英語版も、英語ではこんな風になってる！と勉強になって面白いです。
バムちゃんはいつもかいがいしいです。
ミイラごっこなんて私なら怒ってしまいそうなのに、えらいです。
翌朝、カイくんがまた同じことをしていて、あーあです。

裏の池で、、凍った水面にとじこめられたアヒルのKaiを見つけて助ける二人。あたためたり、みんなで食事したり、、、。KeroがKaiをミイラにしようとしているのですが、mummifyなんていう単語、なかなか使わないので、面白く読めました。

うちの7才にはやや文章が長く難しかったですが、読み聞かせしてみました。

バムケロが好きなので、おしゃれだしかわいくて、飾るのにもいいなと思います。

うちの子は、バムとケロシリーズが好きなのですが、中でもこのお話はお気に入りです。その英語版なのがこの絵本なのですが、知っている内容を英語尾で改めて聞いてみたら面白かったって言っていました。音が違って新鮮だったようです。