「おさわがせなバーティくん」 みんなの声

『たのしい川辺』のケネス・グレアムさんの作品です。
たのしい川辺のスピンオフ的な感じかな…。
舞台は実際のグレアム家。実際に身近にいた人や動物が登場しているそうです。お話も面白いのですが、絵がピッタリでまた面白い。ユーモアの質が高い！と思った。

「たのしい川べ」で有名なケネス・グレアムの作品です。舞台がグレアム家ということらしいことが訳者あとがきに触れてあります。

あとがきを読んでからの方が作品に入りやすいと思います。何かやらかしてやろうと思ったぶたのバーティ。

夜中に動物たちがいろいろ動き回ったら迷惑そう。動物たちの饗宴とグレアムさんの見た悪夢が、現実と非現実の錯綜加減が興味深かったです。

絵が「クマのプーさん」でお馴染みのアーネスト・Ｈ・シェパードでいい味出していると思いました。