「ぼくの ベンチに しろいとり」 みんなの声

表紙の見覚えのある犬のイラストを見て息子が読みたいと言ってきました。
主役の犬と白い鳥のやりとりでお話がすすんでいるのですが、はじめこそ自分のお気に入りの場所にやってきた鳥に警戒していたものの、優しく接する犬の言動にほのぼのとした気持ちになりました。
本当にシンプルに描かれていますが、犬の気持ちの変化が伝わってきます。息子には少し難しいようでしたが、一緒にお話を楽しむことによってその優しい気持ちに気づいてくれたように思います。

絵柄はほのぼのします。

シリーズ1作目なので、このシリーズを読むなら、これが最初がいいでしょうね。

犬好きなお子さんにはいいと思います。

うちではそれほどはお気に入りにはならなかったけど、、、。でも絵はほんわかしていていいと思います。

絵も文章もやさしくて穏やかで、心が自然と引きつけられるお話でした。
ジェイクとことりの会話を聞いていると仲間に入って、一緒にことりの仲間を探しに行きたくなってきます。ことりを背中に乗せてあげたり、ごはんを分けてあげたり、ジェイクの優しさが素敵でした。
ことりの仲間が見つかって良かったとうれしい気持ちと、ことりがいなくなってさびしい気持ちの両方の気持ちで揺れるジェイクの心がすごく伝わってきました。
ジェイクに感情移入してしまい、読み終えて私も、うれしいようなさびしいような気持ちでいます。

ジェイクのお気に入りのベンチに、ある日、一羽の白い鳥がいました。ジェイクは、最初追い払おうとするのですが、小鳥は、どうしてここにいるのかを説明します。ゆっくりと聞いてあげるジェイク、そして、小鳥を手助けをすることになります。
葉祥明さんならではの、優しい筆遣いで繰り広げられる世界、緑色を基調とした絵は、心にやさしく響きます。

シリーズのはじめの本なので、読むには良いと思います。

ベンチにとまったとりと、主人公の犬　ジェイクのふれあいがほのぼのしていて、絵もほのぼのしているのでなんだか合うかんじでした。

娘は絵を気に入っていました。

幼稚園年中〜小学校低学年相当だと思います。

いぬとことりが、昔飼っていた犬と文鳥に似ているため、目に留まりました。
犬と鳥の会話がのほほんとしていてとても癒されます。
葉さんの優しい色合い、可愛い動物の絵が好きです。
また、文字の書き方にも動きをつけているので、読み聞かせなどをしても楽しいと思います（＾＾）

うちの本棚にあるのは、題名『Ｊake』の英語版です。
学生の頃、葉さんの絵がそれはそれは大好きで
最初の絵本『ぼくのベンチにしろいとり』を探すも出会えず。
ある日見つけた『Ｊake』…きっとこれがそうだよね と。

今回、ン十年の時を経て
ためし読みで、比べながら読ませていただきました。

翻訳前の日本語で、気持ちが弾んだのはここ！
「ベンチ　ベンチ ぼくのベンチ」の文字がスキップするよう。
「ち　ちち」「わん　わん わん」は
とりのさえずりと、ジェイクの吠える声が
あっちとこっちから聞こえてくるのが文字の踊り方でわかります。
「ぱた　ぱた　ぱた」も
とりが羽ばたくように散らし書きされ
読んでいて楽しくなりました。

ぼくのベンチを横取りしちゃって―と最初はおかんむりだったのに
話を聞いてあげ、
一宿はないけど一飯を提供し
一緒に仲間を探して、見送って…
最後のページ
ベンチに丸まり、ため息つきそなジェイクの表情。
ベンチを分け合いたいなって。

しろいとり
きっと、また来るよね、ジェイクに会いに。

ぼくのベンチにあらわれた、しろいちいさなおきゃくさま。
いままでは1人だったそれぞれが、突然2人になって
またひとりになる。でも、さびしさは感じない。
「また　きてくれてもいいな」と思うぼく。
なんだか素敵。「また会いたいな」じゃなく、
「きてくれてもいい」は、
いつ来てもいい。いつ来ても君の場所があるんだよって言ってくれているようで
素敵だなと思いました。
自分本位じゃなく、相手を思いやる気持ちを思い出させられ、心の角がとれたような気持ちになりました。
娘は、「きっとしろいとりさんはまた来るんだよね。今度は友達も一緒かもしれないね」と楽しみにしていました。
そよそよと心に優しくふいてくるような１冊でした。

鎌倉の葉祥明さんの美術館で、ジェイクが迎えてくれてからもう何年経つのだろう。写真をみているせいか、今でも同じようにあそこにいる感じ。
ジェイクって優しくて、人懐っこくて、ちょっぴり寂しがり屋で、しろいとりとの出会いもジェイクそのもも。また会いに行きたくなりました。
しろいとりさんも、仲間と一緒にまたジェイクに会いに来て、仲間に紹介してあげてほしいなぁと思いました。

息子は、こういう穏やかで温かい絵本より、盛り上がりのあるものが好きなので反応は薄いままでした。
でも、彼の心に少しでも何か伝えたくて、一度読み聞かせしました。私は、この穏やかさあるお話は心にすぅっと入ってくる感じでとてもよかったと思います。