「マドレーヌといたずらっこ」 みんなの声

私の表現力の乏しさにより、こんな名作がとってつけたような感想タイトルに見えてしまうのが悔やまれますが、全然大げさではないんです。すごくいいんです。話の流れ方が。
話を要約すると、とんだいたずら者のお坊ちゃま、ペピートが痛い目を見て改心する話なのですが、その単純ともいえる話の作り方がとてもストレートなのです。
ペピートの許しがたい残酷ないたずらも、それをいちいちフォローすることもなく、嫌な奴だから相手にしないマドレーヌ達の素直さも、実直に書かれていて気持ちいいです。
ある日いたずら者のペピートが、とんでもない事をして大怪我をするのですが、お見舞いにきたマドレーヌはぴしゃりと、「いい気味だわ。」と一喝。そしてペピートは自分のした罪を心から反省すると誓います。するとマドレーヌは「それは素敵。きっとよ。」と言います。それからは引きずる事無く、見違えるほど優しくなったペピートに対して、
「あなたは私達のお手本よ。素敵な方ね。」とまで言ってあげるのです。こんなにいいお友達ができれば、ペピートももう寂しくありませんね。
この作品が最近復刊してくれて本当に良かったです。

とっても簡単なお話ですが、娘は何回も読んでとせがみます。何回も読み聞かせた末、知らない間に一人でお話を作って読んでました。まだ文字は読めませんが、想像力に任せてお話作りをしている娘に愛らしさを感じました♪

マドレーヌシリーズのお話で、隣にスペイン大使の一家が引っ越してきたが、息子のペピートは大のいたずら好き！
振り回される、寄宿舎の女の子やクラベル・・・
真っ向から立ち向かう、マドレーヌには頼もしい限りです
いたずらが過ぎて、大怪我をしてやっと心を入れ替えたペピートに語るマドレーヌの言葉は「わたしたちのおてほんよ」
ほめるということが、いかに大切なのか、この言葉が教えてくれたようです
子育て真っ最中は、とかく忙しさにかまけて、子供をほめることが後回しになってしまったり、反対に追い討ちをかけるような言葉を言ってしまったり・・・
このお話で少し子育てのヒントを得られると思います
じっくりと絵を見せながら、ぜひ読み聞かせして下さい

　マドレーヌが今回も大活躍です。
　最初は、こんないたずらっこいるのかしら？「マドレーヌをしのぐつわもの現る。」と思ったのですが、マドレーヌに命を助けられいたずらっ子が180度方向転換して、すごくいい子になってしまいます。

　子どもたちも、自分よりすごいそのいたずらぶりに、「アハハハ」と大笑いです。

　この絵本のもう一つの魅力のフランスの有名な場所や建物が描かれているので、ちょっとしたクイズにもなりますね。

なんというか・・・いたずらっこのペピートもすごいと思いましたが、それに対するマドレーヌの対応もすごかったです。

今までもそうでしたが、何というか・・・マドレーヌのたくましさが感じられました。

でも、いたずらっこのペピート、マドレーヌたちと仲良くなれてよかったです。
ちょっと・・・というか、かなり？寂しがり屋さんだったんじゃないかと、後で気づいた私です。

長男が２〜３歳の頃、一番ハマっていた本です。何度も何度もリクエストされて読んでいたので、最後には息子が自分で本をめくりながらかなりの量を暗誦するまでになっていました。（これには本当に驚きました。）
詩人でもある瀬田貞二さんの翻訳が難しい言葉もありましたがとてもリズム良く、覚えやすかったからかもしれません。マドレーヌの他のシリーズも読みましたが、息子にとっては、ちょっとペピートのいたずらが凄過ぎて引きがちなこのお話が何故か一番好きだったようです。

　復刊された記念すべき１冊を、今年のバレンタインプレゼントとして娘に贈りました。ぺピートのお人形もいっしょです。学校から帰ってきた娘は包みを開き、今までのような学校の制服を着ていないお人形にビックリ。とうわけで、さっそくページを開きました。感想として「ぺピートのいたずらぶりはお兄ちゃんの好み」と意見が一致したので、それが正しいかどうか確かめるために、息子が返ってきてから今度は３人でいっしょに読みました。彼曰く「どこが〜？」
　ミス・クラベルの最後の一言から、きっと彼女ははじめからぺピートの性格を見抜いていたのかな？と感じましたが、どうなのでしょう。「すてきなかたですね」「あのかたには、げんきがありあまっているんです。……」「みなさんは、みそこなっていましたね。……」などなど、ぺピートをほめることしかしないので、まったくわかっていない大人役と思っていたのですが、ミス・クラベルのことですから、そんなことはないとも思えるのです。
　「こは一大事！」と彼女が走るところは、笑ってしまいました。時代劇のような古風な話し方は娘はまったくわかっていないと思いますが、わたしは非常に楽しめました。

私的には、シリーズ第１作目の「げんきなマドレーヌ」より、ずーっと面白かったです。
ただ、子供のノリが今イチだったので、ちょっと辛い評価にしてしまいました。
マドレーヌ達のいる学校（？それとも寄宿舎でしょうか？）その隣の家にスペイン大使が引っ越してきたことから、お話は始まります。
そのスペイン大使の息子ぺピートというのが、これまたすごいいたずらっこで、マドレーヌ達はいたずらの標的にされるという、災難が始まったのです。
大人から見れば、ぺピートのやるいたずらのほとんどが、友達の気を引きたいだけの行為ですが、同世代のマドレーヌ達は、たまったものじゃなかったでしょうね。
それでも最後はみんなと打ち解けて、仲良くなれて良かったです。
個人的に嬉しかったことは、ただの引率者だと思っていた先生（ミス・クラベル）が、意外に面白いキャラクターであることがわかったことです。
『はしりに　はしって』いるミス・クラベル、カッコよかったです。

マドレーヌちゃんの住む寄宿舎のお隣に、スペイン大使の一家が引っ越してきましたが、そこのぼっちゃんったらかなりのいたずらっこ！身分不相応というか、なにか心に抱えてるものがあるんじゃないかと思うくらい。でもミス・クラベルの物腰はやっぱりシスターって感じで、いいほうへ捉えているのがいいですね。
子供たちにはやっぱり難しいようで、二度と読んでとは言ってくれませんでした。

マドレーヌ歯、シリーズで出ていて、今回「クリスマス」バージョンを借りたので（昨年に続いて）、そのついでに息子が手を伸ばした作品でした。
いたずらっこの登場なので、結構面白かったのですが、言い回しが子供受けしないなと思いました。
ギロチンも分からなかったし、寄宿舎も分からなかったし、
ちょっと無理があるかなーと。