「さんまいのおふだ」 みんなの声

ＮＨＫの教育テレビの人形劇で、先日やってたんです。
何気なく見ていた、３才の次女。きっと怖がって途中で「消して〜」と言うだろうな、とほっといたら、何と最後まで見て、「もう１回見たい♪」などとのたまうではありませんか？！
予想外の反応にビックリ！！

で、早速この絵本を借りてきました。
よく知ってるテレビのお話とは、微妙に少し違いましたが、新潟の昔話ということで、方言といっても、聞き慣れた言葉なので、よけいに親しみを感じました。（「てのなかへしれ」とか「あけてくんなせ」とか普段から使ってるのです。ふふふ）

何度読んでもドキドキし、ラストのオチがたまらない、優れた昔話だと思います。

この絵本は私の知っている「さんまいのおふだ」と微妙に話が違っていました。たとえば「やまんば」ではなく「おばば」となっているところや便所の神様がこぞうを助けてお札を持たせたところなんかです。絵がちょっと怖いですね。臨場感あるようになってるんだけど、小さな子供には不向きかも。。方言のかたりは
いかにも民話って感じで好きなんだけどね。

　私としては、とっても良いお話でお奨めしたい１冊です。
しかし、４才の息子の反応は・・・。
まず、絵が怖そうで、ついでにお話の内容も怖そうで、興味を抱かなかったみたい。
もう少し、時間をおいてから、読んであげたいと思いました。

きれいな絵の多い中、むかぁしむかぁしを感じられる絵の感じで描かれた懐かしい昔話。小僧がおばばにつかまって、やっとこさっとこと便所（トイレ）に行かせてもらえた。便所の神様現れて、小僧に三枚のおふだをくれて逃がしてくれた。白いおふだは大山に、青いおふだわ大川に、赤いおふだわ大火事に、命からがら逃げ出して小僧はお寺へと逃げてきた。・・・という昔ながらのお話です。最後のおしまいがなんとも昔話の落ちでいい！是非一度は子供にもよんでほしいな。

子供の頃、怖い物好きだった私のお気に入りの昔話の１つです。でも、あらためて子供たちに読んでいて、こんなに怖かったんだと思ってしまいました。３枚のお札を１枚づつ使っていって、最後の１枚がなくなったときに恐怖感がピークにきます。昔の外にある穴の和式トイレって薄暗くってとても怖かったけれど、これはそれを倍増させてくれます。水洗トイレしかしらない子供たちは本当の怖さを知らない。でも・・・最近我家の子供達が、夜のトイレを異常に怖がるようになったのは、ひょっとしてこの本の影響かしら・・・！

有名な昔話なのですが、絵がとても恐いので、子どもには恐さが先にたって、素直におもしろがれないようでした。お話的にはおふだでいろんなものがでてきたり、和尚様が食べてしまったりなどがおもしろいと思っているようで、本を見ないで素話で聞かせて欲しいと言います。うちの娘が恐がりなのもあるのでしょうが、もう少し絵が恐くなければいいのにと思いました。

絵がとっても怖いのに、輪をかけて読む方も怖そうに読んだら
「こわそうに読むのやめて！」と言われてしまいました！
子供にとっては、絵がすごく印象に残るらしく夜、寝る時にも「さっきの絵、思い出しちゃう」とフトンの中でしかめっツラをしてました（笑）

やはり鬼婆に追いかけられるのは怖いようです。
しかし最後には鬼婆は豆に化けたために、和尚さんに食べられてしまいます。これには孫達は、びっくりするやら　驚くやら。
和尚さんのおなかの具合まで心配していました。

昔話物ですが、絵が筆書きなのか？ちょっと怖い。下の子は怖すぎて途中で布団にもぐりこんでしまいました。それからというもの、上の子が「本読んで〜」とこの本を持ってきても「おにばば、イヤ！！」と拒絶反応。うちの子が怖がりなだけかも知れないけれど、昔話系っておにばばとかおにとかよくでてくるからあんまり子どもには面白くないのかな？テンポがいい語り口調で私は好きなんだけど。