「ちいさなよるのおんがくかい」 みんなの声

「ちいさなよるのおんがくかい」は
まさに絵と文の調和が心地よさを生んだ作品といえるでしょう。

シンプルなお話は、声に出して読むときに
素直に心地よく耳に響きます。
例えていうなら、
歌詞の意味のない歌が
音楽の一部として調和する感じ。

想像力をかきたてる絵とその邪魔をしない文。
夫婦共作のなせる技でしょうか、
絵が文を　文が絵を
見事に引き立てています。

この絵本の絵を眺めながら
お話を耳に響かせた子どもたちは、
きっと素晴らしい夢をみることでしょう。
寝る前の読み聞かせにオススメしたい一冊です。

ページを開く毎に、拡がる夢のような絵と夢のようなお話。
１４のメルヘンのどれもが、夢の世界のようで、最後におやすみなさいと言われる前に、子どもは眠ってしまいそうなメルヘン集です。
心をくすぐるようなお話の作りにうっとりとしてしまいました。
そんなことあり得ない話を、押しつけがましくなく語り聞かせられるような味わいと、想像したら楽しくなるお話ばかりです。

表紙の絵の可愛さと色彩の美しさに一目ぼれして購入しました。

一度絶版になっていた本の復刻版ということは、
リクエストが多くて復刻されたのだから内容もいいのだろうということで、
内容を確認せずにネットで注文しました。

どのページも想像以上に絵がとっても素敵で、
この色彩感覚を子供にも見せてあげられることには満足でしたが、
チェコ語からの翻訳ということもあり、お話自体はあまり面白いと感じませんでした。

短編集ですが、話のオチがない話が多いので、
読み終わった後『、、それで終わり？』みたいな雰囲気が漂います。
子供の反応もいまひとつ。チェコ人との感覚の違いでしょうか。