「あめじょあじょあ」 みんなの声

雨が降り、川へ、そして川から海へと流れこむ。そして、雲になってまた雨になる。
雨はどうして降るのか、めぐるめぐる水の循環で、わかりやすく教えてくれます。その様子が、田島征三さん独特の、インパクトのある絵で描かれています。お話を書いたのは、韓国の人というのも、あたらしい発見でした。
『じょあじょあ』とは、雨が勢いよく降る様子を表す韓国のことばだそうです。
その流れの様子を、血の流れと合わせて、ぐるぐる回っている共通点に結び付けているという視点も、なかなか面白いと思いました。
あらためて、人間も、自然の一部という気がしてなりません。

なんで雨が降るの？
雨雲は何で黒いの？
と不思議な事が増えてきた３歳の息子に読んであげました
ゆっくりと請われるままに３回読みました
今のところわかったような顔をしていますが
頻繁に読んであげたい本です
読むたびに更なる不思議が湧き出てきそうな感じです

なぜ雨が降るのか？という問いに実にわかりやすく答えてくれている絵本です。

天気の青空も大好きですが　雨の恵みがよく分かりました。

雨の降る仕組みが　科学的で　めぐりめぐっているのが自然です。
雨の音　ぽつん　ぽつん　ぽたぽたぽた・・・・

雨の音で　雨の降り方がわかります（実感してます）
雨を　つかもうとしている女の子が　かわいい！　舌だしてなめているの　子供の素直な疑問　分かる分かる！

水蒸気の絵が　かわいい！　田島さんの表現が大好きな　私です

しとしとあめ　ぽたぽたあめ　ざあざああめ　みんな違う顔していて　子供にもよく分かります

水たまりの中を　嬉しそうな顔　楽しそう　子供ならではのいい顔
こんな子供心が　ステキ！

そして　雨の恵み　野菜たちは　雨の恵みで　大きくなるのですね自然界の　摂理が　うまく表現されていて　　なんだか　気持ちいい絵本でした

田島さんの　前書きも感動です

雨も　血もかわになって流れる
ぼくの絵本も　ぐるぐるまわっているよ　

お気に入り絵本となりました！

雨の循環を描いた作品ですが、韓国の方と田島征三さんのコラボレーション。
「じょあじょあ」とは、雨が勢いよく降る様子を表した韓国語なんですって。
雨に対する感受性を感じます。
雨が降り、その雨がやがて水蒸気になって上っていく、
その循環の様子を描きます。
そこに介在する生き物たちの様子がいいですね。
生命力ある画風の田島征三さんとのコラボだから、なおさらです。
「みずは　めぐりめぐる」という文章が力強く感じます。
水の循環を理解してもらうのにもいいと思います。

「あめ　じょあ　じょあ」題名に惹かれて図書館から借りてきました。

「じょあ　じょあ」が韓国語とは知りませんでした。

雨が、勢いよく降る様子を表す、韓国の言葉だと説明がなければそのま

ますんなりと「あめ　じょあ　じょあ」と自然に受け入れられる言葉で

す。雨が降る様子が詳しくわかる絵本です。

田島征三さんの絵が素晴しいです。風景にも見惚れますが、小さい雫、

大きい雫がとても丁寧に描かれていて面白いです。

雨の描き方も幾通りもあって面白いです。

『とべバッタ』の田島先生の絵です。
韓国で先生野江は人気で、この絵本は韓国が先だったそうです。
“じょあじょあ”は、雨が勢いよく降る様子を表す言葉だそうです。
　
　雨は、どうして降るのでしょう？
　から始まって、地球の中で、水がめぐりめぐっているシステムを、とってもわかりやすく、ユーモアをまじえ教えてくれます。
　田島先生の描く雨は、それぞれ降り方の違いががわかる素敵な絵でした。
　息子、「ほほ〜、わかりやすい。」と一言。
　楽しんで学べる良書です。

梅雨明け前に読みました。

なんで？
どうして？

なんでで雨は降るの？

なんで雨はなくなるの？

水溜りはどこに消えるの？


そんな好奇心旺盛な時期に良い絵本だと思います。

梅雨の日によみたい絵本で紹介されていたので、読みたくなりました。
「じょあじょあ」とは、雨が勢いよくふる様子を表す韓国語とのこと。
なんだかかわいいなと思いました。
太陽にあたためられて水蒸気となった雨は、水蒸気となって空にのぼる。
それが大気で冷やされて雲となり、再び雨になる。
この絵本を読んだら、水の循環のことが自然とわかりますね。
田島征三さんの絵が、味があってとても素敵でした。

「じゃあじゃあ」じゃなくて、じょあじょあ？と不思議に思いながら読みました。
内容のそんなにない絵本かと思いきや、分かりやすい絵で水の循環について教えてくれます。水をすって野菜が育ち、見えない水蒸気が次の雲になる感じが、上手に描かれていて、これは触れておきたい科学絵本だなと思いました。

梅雨の時期なので、雨に関係のある作品が読みたいな〜と、思って図書館で物色してきました。
田島征三さんからのメッセージを読めばわかりますが、この絵本は先に韓国で出版されてから、日本で翻訳されたものだそうです。

韓国では「詩が好きな人が多い」と前に読んだ本に出ていましたが、
なるほど、田島さんの作品を好きな人も多いんですね。
言われてみると、田島さんの作品は“詩的な情緒”を感じるものが多いかもしれません。

最初に表紙だけ見たとき、もっとメルヘンな内容かと思っていましたが、意外と科学絵本でびっくりしました。