「おはなしのたからばこワイド愛蔵版(22) ふたりでひとり」 みんなの声

胴体を上下真っ二つに切られた竹やん。
どう考えても残酷極まりない話が、笑い話になってしまうところがすごい。
文字だけならば良いのだけれど、石井聖岳さんの軽いタッチの絵にとてもシュールさを感じました。

ふつう、足には意志はないでしょう。
でも、竹やんは身体が二つになって、二つの人格になってしまったようです。
バラバラで生きる姿が怖面白い。
別のところで働き口を見つけた二人。
水を飲みすぎると、足の方はトイレが近くなって困ってしまうらしいです。

身体が一つでも、下半身のことも考えて生活しましょう。
あっけにとられて読み終えた一冊です。

これは結構楽しめます。
落語ということでリズムもあるし
主人が感情移入して読んだら
二歳の子供もなぜか笑いながら聞いてました。
絵もぴったりで、
本当に笑ってしまいます。

４歳と２歳の子供達のお気に入りでした。
侍に胴を切られて真っ二つ！
親としては内容が過激すぎると思い、躊躇していたのですが、
子供達は面白がって何度も読んでほしいと言ってきます。
「絵本の中の話だから」とちゃんと説明していて、子供達も現実にはありえないことだと分かっているので、心配はしていませんが。
関西弁の語り口調なのが良いですね。

２回目の高学年対象の読み聞かせに持って行きました。

まだ２回目なので、とにかくおもしろい本を！ということで
今回は落語から選びました。
絵本ナビさんで紹介されている落語絵本のうち
関西弁で書かれた物をすべて図書館で借りてきて
（関西在住なので）
まずは家で子ども達に読み聞かせ…。
１１歳の子どもが「これが好き」と言ったのが
「ふたりでひとり」です。

学生時代に落語研究会に所属していて
落語をしたことがあったので、
語り口調の中身には特に抵抗はありません。
むしろ、少しだけある地の文が邪魔だったくらいです。

久しぶりの落語だったので、学生時代の高座を思い出して
ちょっと緊張してしまい（苦笑）出来はいまいちでしたが
子ども達は、笑う箇所はきちんと笑ってくれていてホッとしました。
でも、緊張で子どもたちの声に対応できなかったのが残念。
切られたところで「血がドバーっとでるんやで〜」なんていう声が
あがっていたのに応えてあげられなかった。
「そう、普通やったらそうやけど、落語ではありえないことが
よくおこります」とか言えたらよかったんだけど…反省。

落語を聴いたことのない人や、知らない人は、
大勢の前で読み聞かせをするのは、かなり練習がいると思うので
★一つ、マイナスにしておきます。

作者の桂文我さんは、知る人ぞ知る「落語家」さんで、子ども向けの落語会を開いていらっしゃいます。何年も前から、紙芝居や絵本、児童書でも、子ども向けの落語の本を出されていて、読んでいくと、落語の面白さにハマってしまいます。

特に有名なのは紙芝居の「落語シリーズ」だと思いますが、落語絵本として、こういう形を取られたものは、初めてかと思います。

うちの下の子は、体が二つに切れた段階で「怖い〜。気持ち悪い〜」と、いっていましたが、
何せ落語なので、血しぶきがドバッとか、ありません。

体が二つに分かれたまま、ありそうであり得ない面白い噺になっていました。
文章が全編、映画やお芝居の台本のように書いてありますので、
従来の絵本の読み語りとしては読み手がやりにくいかもしれません。
（絵本の読み語りは、「大きな声ではっきりと。感情を入れ過ぎてお芝居のようにならないように」というのが、基本らしいです。）

イラストの石井さんの絵も、この噺に合っている軽いタッチなので、余計面白くて、笑えました。

正直、落語には縁がなく、この上方落語の「胴切り」という噺も
知らなかったのですが、逆に知らなかったのが良かったのでしょうか、
とても楽しく読むことが出来ました。

刀の切れ味を試したい侍に、ズバッ！！と切られてしまった、竹やん。
刀の切れ味が良すぎたのでしょうか？通常なら亡くなってしまっても
おかしくない場面で、なぜか笑えてしまいます。

切られた胴が兄貴で、腰から下の足が弟？
しょうがないから、その姿で普通に生活していこうとする姿が、
また、おかしくて（笑）しかも、口のないはずの弟が話し出して、
さらに大笑い。

落語って、こんな楽しい話しもあるんですね。
絵本だと、絵でも楽しめるから余計に楽しめたのかな。
是非、息子にも読ませてみようと思います。