「たくさんのドア」 みんなの声

小学校や中学校を卒業する人たちへ送りたい本だなと思いました。これから、たくさんの状況や場面に遭遇することになっても、希望や可能性は決してなくならないことを優しく説いてくれている本でした。

必ず、

きょうもあしたも　あなたはたくさんのドアをあけていく
そのむこうに　たくさんの　〇〇〇〇がまっている

あなたはどんなひとになり　どこへいくのだろう
どうやって　こたえをみつけていくのだろう

という文章で始まる展開が、大変ここちよいリズムを醸し出していて安心感を覚えます。そんな、なかがわちひろさんの訳がうまいなと感心してしまいました。そして、SO MANY DAYSという題名らしい原文を是非読んでみたいなと思いました。

子供のいるお母さんの心を詩のように描いた、とってもきれいな絵本でした！！私はこの絵本を読みながら、ちょっとウルッてきたりしていました。子育てでつかれている時もあるけど、こんなにきれいな文を読むと、心がとっても癒されてリフレッシュできました。お母さんにおすすめです。

これは　親からの子供への願いを込めて　幸せを求めしっかり生きていってほしいというメッセージが込められています

自分で　いろんな　経験をして　いろんな人と出会い　友達と出会い　自分はどう生きていったらいいのかを　見付けてほしい

　　静かに　みまもる　大人
　　　
今の世の中は　競争社会で　子供も　大人も生きるのが大変な時代かも知れません
でも　子供の誕生を　素直に喜び　命に感動する人間の心が　有る限り夢と希望を持って　生きていってほしいです！

たくさんのドア　（どのドアに出会うかは・・・・　運命も感じますが）

大人の絵本ですね　　

アリスン・マギーと言えば、ママが泣ける本の上位に位置する「ちいさなあなたへ」と、パパが泣ける本の上位に位置する（私が思っているだけ）「きみがいま」でつとに知られています。

原題は、「So Many Days」で、これを「たくさんのドア」としたところに、訳者の類い稀な才能を感じます。
子供は、たくさんのドアを開けて、いろいろなことを経験していく。
子供が出会ういろんなシーンが登場します。
そして、文章の中に繰り返し、
「あなたは　どんなひとになり　
いったい　どこへ　いくのだろう
どうやって　こたえを　みつけていくのだろう」
という一文が添えられているのですが、親として心に染みる言葉だと思います。

親の子供への想いと、それに応えて成長していく子供、双方への賛歌と言えそうな内容の絵本です。
この作品も、読み聞かせというよりは、大人の絵本の類いと言えると思います。
ただ、「ちいさなあなたへ」と「きみがいま」に比すると、内容が抽象的なだけに、心にそれ程響きませんでした。