「ニルスのふしぎな旅」 みんなの声

昭和の終わり頃にアニメで放送されていて、見てはいませんでしたが、白い鳥に少年が乗っているタイトルバックが印象に残っています。
こちらは青い鳥文庫で、山室静さんの訳です。
原作は上下2巻の長編ですが、この本は全訳ではなく少し短かめに翻訳されているそうです。
それでも読み応えは充分で、原作の雰囲気は伝わってきていると思います。
ニルスの様々な経験と成長の物語が、とても魅力的です。
ノーベル賞作家の大江健三郎さんのエピソードに触れた、山室静さんの解説も興味深かったです。

小人（トムテ）に悪さをして小人になったニルス・ホルゲルソン。がちょうのモルテンの首につかまって、ガンといっしょに旅に出ます。

旅しながら良い子になっていくニルス。
スウェーデンの地理と風土。
鳥たちの生態。

いろんなものが学べて良いと思います。面白かったです。