「ちいさなちいさなおんなのこ」 ５歳のお子さんに読んだ みんなの声

　小さな小さな女の子は、近所のだれよりも小さいのです。ところが、だんだん大きくなって、自分より小さなものが増えてきます。お友達とも同じくらい大きくなります。そして、女の子の家には、小さな小さな男の赤ちゃんが生まれ、お姉さんになります。
　ストーリーは、とてもシンプルです。絵もシンプルに、ピンク、きみどり、白、黒で描かれていてます。とても繊細でかわいらしい絵です。
　はじめは、本当に小さくて頼りなさそうだった女の子の表情が、次第に自身に満ちた表情に変わっていきます。
　女な子の成長を、見守り暖かい気持ちになります。
また、子供自身が持つ、成長する力のようなものを感じます。
　

五歳の娘のお気に入りになりました。主人公の女の子に、自分を重ねたようでした。うちも、女の子に男の子の兄弟、しかも下の男の子はまだ赤ちゃん。なので余計に親近感みたいです。下の子が生まれ、赤ちゃん帰りし心がすさんできていた娘に、「あなたもこんなちいさくて何もできなくて赤ちゃんみたいだったのに、だんだん大きくなって、今は立派なお姉さんね。」と伝えてたくて買いました。弟が生まれた今も変わらずあなたを愛し、そして小さなお姉さんとして頼りにしているのよと伝えると、娘は嬉しそうでした。そして、なんと言っても可愛い絵が魅力的。もし、将来娘に、女の子が生まれたら、読んであげてほしいな。

娘は産まれた翌日に、私とは別の病院に運ばれしばらく入院
していました。私が退院してから娘に会いに行った時に
ほんとにちいさなちいさなおんなのこだなあ、こんなにちいさい
のだなあって思ったことを思い出しました。この絵本を読みながら。

ピンクと若草色を基調としたこの絵本、「ちいさなちいさなおんなのこ」
にぴったりでページを開いた瞬間、かわいい！と思ってしまいました♪
ちいさなちいさなおんなのこは、でも、ずっとちいさなまんまではなくて。
少しずつ少しずつ大きくなって、できることも増えていきます。
読み進めながら、ああ、でもそんなにどんどん大きくならなくても
いいんだよ、などとも思ってしまいました。子どもの成長は喜ばしい反面
寂しくもありますから。娘は、きっと誇らしい気持ちできいていたと
思います。日々、「こんなこともできるようになった」「こんなに大きく
なった」とうれしそうに話しているほどですから、ちいさなちいさな
おんなのこに自分を重ねているだろうなって。

1953年のアメリカの作品。
邦訳は2011年ですから、半世紀も経過して発刊されたことになります。

色合いは、ピンクと緑の2色刷り。
今風の色彩鮮やかな絵本とは異なり、実にシンプルで物足りない向きがあるかも知れません。
しかし、それが返って新鮮な雰囲気を醸し出していて、古さを感じさせないから不思議です。

後書きにありますが、この絵本は、姪に送った誕生日カードが元だそうで、成る程、言われてみると少しずつ大きくなるという喜びに満ち溢れた作品となっています。

物語は、ちいさなちいさなおんなのこが、どんなに小さかったのかを、周りの物と比較して綴るページが続きます。
それが、段々と大きくなり、お姉さんとなって、弟にミルクを与えるまでに成長したというところで、終わります。

些細な日常を描いた作品ですが、ご両親にとってあるあると思えるシーンが多いはず。
ちいさなおんなのこの成長を、微笑ましく読み聞かせ出来る作品だと思います。
特に、早く大きくなりなたいと願う、おんなのこに読みきかせてあげたい絵本です。