「ハエをのみこんだおばあさん」 ７歳のお子さんに読んだ みんなの声

ハエをのみこんだおばあさん、という何ともインパクトのあるタイトルとイラストが気になって読みました。
アメリカで愛されているうたを元にしたお話だそうです。

なぜだかハエをのみこんだおばあさん。
ハエを捕まえてもらおうとクモを飲みこみ、
クモを捕まえてもらおうとトリを飲みこみ、
トリを捕まえてもらおうとネコを飲みこみ、
だんだんと動物は大きくなっていき、最後は馬！？

しかもおばあさん、死んじゃったの？
何とも外国的なブラックジョーク。

教訓。ウマをのみこむべからず。

えー！？てなりました。

ハエをのみこんだおばあさんが、そのハエを退治するために
次々といろんなものを飲み込むお話です（笑）。
クモ→トリ→ネコ→イヌ→ウシ→ウマ・・と
あり得ない展開が（だからこそ、なのかな？）おもしろくて
娘とふたり読みながら笑ってしまいました。
挿絵もとってもおもしろくできていて、動物達の呟きや、
新聞記事が、ふざけているのか、まじめなのかよく
わからない感じで楽しかったです。
アメリカで愛され歌い継がれている歌が元になっているとのことで
ネットで調べてみました。娘が学校から帰ってきたら、こちらも
聴かせてあげようと思います。

この絵本、以前からかなり好きでした。
何度も何度も図書館で借りて読んでいました。
しかし、幼稚園や小学校で読み聞かせをしたことがありませんでした。
何故かと言うと、何度も何度も
「おばあさん、しんじゃうのかもしれない｣って言うせりふが出てくるんです。
読み聞かせは、いつも朝・・・朝から「しんじゃうのかもしれない」を連呼していいものかと・・・かなり悩んで、読み聞かせの朝、先生に尋ねました。
先生、この絵本、読んでも大丈夫でしょうか？って
絵も可愛いし、読んでくださいって先生。

子供たちも、繰り返しながら言葉がどんどん増えていくこのお話
楽しそうに聞いてくれましたよ。