「キリンのセラフィナ」 大人が読んだ みんなの声

途中、誰が誰だかわからなくなってページを逆戻りして確認する始末。歳は取りたくないものですね。サイおばさまだけ名前がなくサイおばさまのままだったのでここはわかりやすかったです。特に何のひねりもないタイトル通りの普通のお話でした。

キリンの女の子セラフィナちゃん。
夏休みに入って、田舎のおばあちゃんのところへ出かけます。
おばあちゃんの誕生日をお祝いするそうです。

一人（一匹）列車に乗って、おばあちゃんのところへ着くと、次の日はお友達と遊ぶため早起きをしました。

おばあちゃんのところへは、いつも行っているんでしょうねぇ。
おばあちゃんの住む田舎にもなじみのおともだちがいるんですから。

それにしても、災難に随分見舞われるセラフィナちゃん。
読んでいて、あら〜、ま〜、大変っていうことばかり。
一方、おともだちの多さと、みんなの仲の良さに感心します。

おばあちゃんのバースデイケーキを作るため、一生懸命みんなで頑張りましたが、・・・・・・。

ま〜、終わりよければすべてよしっていう事でしょうかね。

石津先生の翻訳が、とっても上品な文章で、この作品にピッタリでした。

小学校低学年さんの一人読みに向いていると思います。

この本の作者はアニメーションの政策にもかかわってきたことがあるそうです。
なるほど！なんだか納得しました。作者のお年のわりに、マンガチックというか、子ども向けのアニメーションのようなキャラクター達が大勢登場していたのは、アニメーションに携わってきた影響もあったのかもしれません。

全体の作りはとても絵本らしい作りで、見ていて安心します。
ただ、描かれている事件が１つの物語としてはややぎゅうぎゅうに入れ込んである感じがしました。
もう少し情報量（登場するキャラクターも）減らしていたら、もう少し幅広い年齢層に読みやすくなっただろうな〜と、ちょっと残念です。

おすすめの年齢は４，５歳くらいから小学校低学年くらいかな。