「木の葉つかいはどこいった？」 大人が読んだ みんなの声

とても繊細で、美しいイラストの絵本です。
内容は、大人向けかなと思いますが、イラストを見ているだけでも、お子さんも楽しめると思います。
木の葉で埋まってしまう場面は、なんだかとても楽しい気持ちになりました。
今の季節に、とくにぴったりの絵本です。

秋になったけど、木の葉つかいがいない？
葉っぱたちに飛び方を教えてくれるという木の葉つかい。
いったいどうなるのだろう？と思っていたけど、葉っぱは葉っぱでがんばる姿が見られてよかったです。いけいけー。
で、結局木の葉つかいは…？って、こういうオチですか（笑）。

「木の葉使い」というのが、新しい発想で、ちょっとなじめなかったけど
ほとんど不在なので、主人公は、勇気と希望を持ったハートちゃんなのでしょうね。
自分から、飛び立つ勇気がなかった木の葉たちと、重みに打ちひしがれてゆく木。
一枚の葉の飛行がきっかけで無数の葉っぱがそれに習って、飛び立ちます。
イタリーの舞台女優だった方が文章を担当されたと書いてあったのを読んで、この文章で、イタリア語の一人芝居だったら、すてきなんじゃないかと、しばし身勝手な夢を見てしまいました。

「木の葉つかい」という言葉に興味をひかれて読んでみました。
なるほど、落ち葉になる方法を教える使者なんですね！　でも、その使者がこないと、葉っぱは木から離れられない。
どうなるのだろう、と思いつつ読みすすめれば……葉っぱたちの様子がとっても素敵で、そしてラストはふふっと微笑むような物語でした。
今の季節にぴったりな絵本だと思います。

全頁試し読みで読みました。表紙の絵から美しい紅葉が見えるとばかり思っていた私には、ちょっとがっかりでした。日曜日に茶臼山の紅葉を見に行ったのですが、美しさは感動するまでもなく渋滞ばかりでちょっとがっかりしました。木の葉つかいの指揮で落ち葉になるのが凄く不思議でした。文章は、読んでいて心地よく美しく綴られています。

とにかく美しい文章です。
詩のような物語文です。
第２１回いたばし国際絵本翻訳大賞受賞作品だという事に納得です。
日本人の心に素直にスッと入って来る素敵な小川文さんの翻訳の力が、大きく寄与している作品だと思います。

あと二日もすれば、秋が訪れる。
緑だった葉っぱも・・・・・・・・・・・・・・
秋の風に、おもいっきり飛び込んでいく準備が　できたんだ。

この出だしから、文章に引き込まれます。

さて、お話は、木から離れる心づもりのできている葉っぱたちをよそに、��木の葉つかい”がやって来ないのです。
木の葉つかいに教えてもらって葉っぱたちは、木を離れ、飛び、回り、舞ったりし、最後に落ち葉になるのです。

戸惑う葉っぱたちのあれやこれやの想像にクスリとしてしまいます。

一枚だけ芽生えた時から、この瞬間を待っていた黄色い葉っぱが、、枝からはらり。
この葉っぱの動きを文で追っていくと、まるで自分がこの葉っぱになったような不思議な気持ちになりました。

他の葉っぱたちも、・・・・・・。
さて、��木の葉つかい”は、どうしたのかは、読んでのお楽しみということで、・・・・・・。

高学年への朗読、あるいは、ストーリーテリングにチャレンジしてみたいと思います。