「さるとかに」 ひよこまめさんの声

普通は「さるかに合戦」として知られているお話です。

昔話はもともと残酷なものが多いもの。「カチカチ山」も御伽草子だったときは怖い描写があったのに段々子供向けになってきていますよね。

この絵本もそんな流れの中の一冊でしょうか。
本来、「仇討ちもの」であるお話がライトに描かれています。
だからタイトルからもあえて「合戦」を抜いたのかも知れません。

物語はさるがかにの持っているおにぎりに目を付け、柿の種と交換するように持ちかけるところから始まります。

かにはよろこんでおにぎりを交換し、毎日　柿の種に水をやり収穫を迎えるのでしたが。。。

「はやくめをだせ　かきのたね　ださねば、、、、」

の文句は誰でも知っていますよね。そんな部分はきちんと残しながら、しかけと絵柄があいまって明るくコミカルにかにのこどもと仲間たちがさるをやっつけます。

少々、割愛されている部分もありますがよくまとまったいい絵本だと思います。

　子供の頃、わたしが聞いた「さるかに合戦」はとにかくさるに対して腹が立って仕方なかったものです。

これくらい短く、あかるい方がお子様向けだと思います。