女優の末広涼子さんの翻訳なのでとても興味を持ちました。ちょっと我がままな女の子メアリー・ジェーンは自分の思い通りにならないと、怒ってしまって我がままし放題です。そんな我がままなメアリー・ジェーンに愛想をつかしてしまったときに、自分から寂しくなってしまい、相手にされなくなる辛さを経験します。我がままなのは、本人も勿論いけないですが、そうさせている周りもいけないのだと思いました。好き勝手にさせるのは、そうさせてる大人にも原因があると思った私でした。
孫が可愛いからと我がままにしているかなあとちょっと反省した私でした。「自分の思いどおりにならないことに・・・」気づいたメアリー・ジェーンよかったです。