話題
もうなかないよ、クリズラ

もうなかないよ、クリズラ（冨山房）

話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？（童心社）

テレビで話題！いま、かんがえてみませんか？

  • ためしよみ

「くんちゃんのもりのキャンプ」 くんちゃんさんの声

くんちゃんのもりのキャンプ 作・絵：ドロシー・マリノ
訳：間崎 ルリ子
出版社：ペンギン社
税込価格：\1,210
発行日：2023年07月31日
ISBN：9784892740602 		評価スコア 4.42
評価ランキング 12,413 位
みんなの声 総数 25 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • くんちゃんはいつもチャレンジャー

    くんちゃんシリーズの大好きな息子は、だいぶくんちゃんの突っ走りがちな性格がわかってきたようで、お約束の失敗談を楽しんでいます。
    今回は、いとこのアレックとふたりきりのキャンプ。
    あひるみたいに池に浮かぼうとしたり、かわせみみたいに魚をとろうとするけれど、やっぱりくんちゃんは失敗してしまいます。そんなくんちゃんをやさしく見守るアレックがえらい。最後に道に迷ったときもけんか別れしないで、やれやれ、と付き合ってくれます。
    （このときばかりは実はくんちゃんが正しかったのですが。）

    ひとつ気になるのは訳文が「おかあさんぐま」だったり「おかあさん」だったりばらつきがあるところ。
    「おかあさんぐま」はちょっと客観的すぎるかな。
    親しみをこめて、「おかあさん」で統一したらいいのにな、と思います。

    投稿日：2004/07/02

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「くんちゃんのもりのキャンプ」のみんなの声を見る

「くんちゃんのもりのキャンプ」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

しろくまちゃんのほっとけーき　/　もこ もこもこ　/　きんぎょがにげた　/　はらぺこあおむし　/　しゅくだい　/　どろぼうがっこう　/　おつきさまこんばんは　/　ぐりとぐら　/　いないいないばあ　/　がたん ごとん がたん ごとん

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
編集長・磯崎が新作絵本を推薦！【NEXTプラチナブック】

みんなの声（25人）

絵本の評価（4.42）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット