新刊
ふしぎな はこ

ふしぎな はこ(評論社)

箱のなかにはいっているのは?!

  • かわいい
  • 盛り上がる
話題
うごく! しゃべる! ぬりえーしょん 海のいきもの

うごく! しゃべる! ぬりえーしょん 海のいきもの (小学館集英社プロダクション)

お子さまの塗ったぬりえが、アニメーションになる!フランス生まれの画期的なぬりえシリーズ!

  • かわいい
  • 盛り上がる

ぼくは川のように話す」 やこちんさんの声

ぼくは川のように話す 文:ジョーダン・スコット
絵:シドニー・スミス
訳:原田 勝
出版社:偕成社 偕成社の特集ページがあります!
税込価格:\1,760
発行日:2021年07月14日
ISBN:9784034253700
評価スコア 4.5
評価ランキング 8,112
みんなの声 総数 7
  • この絵本のレビューを書く
  • 和訳が素晴らしい

    吃音のある筆者の、少年時代の実話。

    「口の調子が悪い」時がある筆者。
    学校でからかわれ、そんなときは口もききたくなく
    迎えに来た父と川原で過ごします。
    父が
    「川の流れを見ろ、お前の話し方にそっくりだ」と言います。
    川の流れは、よどみなくさらさら流れるだけでなく
    時に岩にぶつかり渦巻きながら流れていくのです・・。

    思い通り言葉はでてこないけれど
    胸の中にたまった言葉はあふれるほどで
    泣いてしまいそうなときは、この川を思い出そう・・。
    父の言葉を聞いて
    少年は言葉には出さずとも、胸の中でそう誓います。

    とにかく、和訳が素晴らしい。
    言葉にできない思いをが美しい日本語で表現されていて。
    その様はきらきらと輝いています。

    声に出して読みたい。
    そんな一冊です。

    投稿日:2022/03/30

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「ぼくは川のように話す」のみんなの声を見る

「ぼくは川のように話す」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

もこ もこもこ / よるくま / きんぎょがにげた / しろくまちゃんのほっとけーき / はらぺこあおむし / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / おつきさまこんばんは / ぐりとぐら / じゃあじゃあびりびり

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • ゆきだま
    ゆきだま
    出版社:ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります!
    ころころ ころりん。げんこつくらいの ゆきだまが、いきおいよく ころがりはじめ…どうなっちゃうの!?


絵本ナビ編集長『はじめての絵本 赤ちゃんから大人まで』2月24日発売!

みんなの声(7人)

絵本の評価(4.5)

何歳のお子さんに読んだ?

  • 0歳 0
  • 1歳 0
  • 2歳 0
  • 3歳 0
  • 4歳 0
  • 5歳 0
  • 6歳 0
  • 7歳 0
  • 8歳 0
  • 9歳 0
  • 10歳 0
  • 11歳 0
  • 12歳〜 1
  • 大人 6

全ページためしよみ
年齢別絵本セット