「ぐりとぐらのかいすいよく」 いちりんのはなさんの声

小さいころからぐりとぐらはよく読んでいましたが
なんとなくぐりとぐらは外国のお話のように感じていました。
ぐりとぐらのファッションやデティールがとてもおしゃれで
異国の雰囲気だったからです。

今回大人になって改めて、「ぐりとぐらのかいすいよく」を読んでみて
びっくり！あれ！？景色がかなり日本的！？

三保の松原のような砂浜に、海坊主（とってもかわいらしくて
海坊主にはとても思えませんが）、そして真珠・・・。
なんだか日本的な海の様子がとってもぐりとぐらの世界に
馴染んでいるのです。
そしてレトロな（50年前は流行の最先端？）ぐりとぐらの
水着のかわいいことかわいいこと！！
ぐりとぐらが「うきぶくろ」を持って海に駆け出していくところなんて
本当にいとおしくてたまりません。

ストーリーもさることながら、ぐりとぐらが半世紀も愛されているのは
すごく普遍的な、時代も国も問わない万国共通の「かわいらしさ」なのだとおもいます。

大学時代図書館でぐりとぐらの韓国語版を見たとき、文字が
ハングルでも英語でも全然違和感がないことにびっくりでしたし、
世界中でぐりとぐらが愛されていることにも大興奮でした。
外国の子供たちは松林の海岸に異国情緒を感じていたりして・・。
なんて考えるのも楽しいです。

おばあちゃんが読んでも、ママが読んでも、子供が読んでも
「かわいい！！」と思えるぐりとぐら。
これからもずっとずっとみんなに愛されますように。