話題
もうなかないよ、クリズラ

もうなかないよ、クリズラ（冨山房）

話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？（童心社）

テレビで話題！いま、かんがえてみませんか？

  • ためしよみ

「まんげつダンス！」 レイラさんの声

まんげつダンス！ 作・絵：パット・ハッチンス
訳：なかがわ ちひろ
出版社：福音館書店
税込価格：\1,430
発行日：2008年04月
ISBN：9784834022803 		評価スコア 4.32
評価ランキング 20,103 位
みんなの声 総数 33 件
「まんげつダンス！」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • 母たちだって

    • レイラさん
    • 40代
    • ママ
    • 兵庫県
    • 男の子20歳、男の子18歳

    『BARN DANCE！』が原題。
    直訳すれば、家畜小屋ダンス。
    これを、「まんげつダンス！」と意訳したなかがわちひろさんに脱帽です。
    確かにその気持ち、わかります。
    満月の夜、豚と羊と馬の母たちは、ダンスをしたい気分なのです。
    でも、子どもたちはぐっすりと眠っているし、とためらいますが、
    小屋の中で、わらで防音し、踊り始めるのですね。
    ところが、トラブル続出。
    すっかり疲れて寝てしまう母たち。
    でも・・・、そう、もうおわかりですね。
    子どもたち、ちゃっかり目を覚ましていますよ。
    そのあとの展開は、予想通りですよね。
    これは、母にとっても共感できると思います。
    子どもたちも、寝たふりしているなんて、なかなかの役者です。
    それにしても、踊る母たちのなんて楽しそうなこと。
    耳に挿した花がご愛嬌ですね。
    母たちも、子どもたちも、踊る時の擬音が愉快です。
    ぱかぱか、ぽよよん、らたたたた。
    満月、確かにそんな気分にさせてくれそうですね。
    しかも、小屋の中で、満月の明かりはスポットライトのよう。
    実にニクイ演出です。

    投稿日：2014/08/15

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「まんげつダンス！」のみんなの声を見る

「まんげつダンス！」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　はらぺこあおむし　/　もこ もこもこ　/　100万回生きたねこ　/　おまえ うまそうだな　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　おつきさまこんばんは　/　くだもの　/　はじめてのおつかい

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
ディズニークリスマス特集　本の世界に踏み出そう

みんなの声（33人）

絵本の評価（4.32）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット