おなじみの、どろんこハリーのシリーズです。
ハリーはお誕生日におばあちゃんからセーターをもらいます。
バラの模様のセーター。
でも、ハリーはどうしてもそれが気に入らない…。
だから、どこかでそのセーターを捨てようと、一生懸命がんばります。
最後にはちょっとほっとする結末が待っているのですが、
私は、「セーターを捨てる」というフレーズをどうしても声に出して読むことができず、「セーターをおいていこうとしたら」のように読み替えていました。
ハリーの気持ちはわからないでもないけど、おばあちゃんからもらったセーターが気に入らないからと言って、どこかに捨ててしまおうとする姿勢は、子供に読んで聞かせたくないと思いました。
気に入らないとか、好きになれないっていう気持ちはわかるんだけど。
なんで捨てるのー!と。
ハリーは犬だから、それが犬なりの精一杯の対応ということでしょうか…。