「おとなになる日」 くまＦＡＭＩＬＹのえほんのひろばさんの声

”葉っぱのフレディ”を訳されたみらいななさんはゾロトウさんの絵本をたくさん訳していらっしゃいます。
この絵本はお兄ちゃんのジョンといつも一緒にいたくて、何でもジョンの真似をするティモシーと、その弟を
ちょっとうっとうしくて逃げ出したい気持ちのジョンの気持ちがよく表れています。それがそんなティモシーにもついに大人になる時が。。。
ティモシーにお友だちが出来たんです。ジョンのところにももうきません。ちょっぴりさびしい気持ちのジョン。
その気持ちもよく分かりますね。こんな兄弟の気持ちの描写が巧みに描かれています。
意外と子供たちこんな絵本も好きですよ。きっと気持ちが分かるのでしょうね。