新刊
ディズニープリンセス じぶんもまわりもしあわせにする おやくそくブック

ディズニープリンセス じぶんもまわりもしあわせにする おやくそくブック（Gakken）

SNSで話題！すてきな大人になるために大切にしたい「おやくそく」を紹介する絵本。

  • 学べる
  • 役立つ
話題
かむもかまぬも神だのみ めちゃヘンな早口ことば

かむもかまぬも神だのみ めちゃヘンな早口ことば（小学館集英社プロダクション）

これ、言える？　言えたらヒーロー！　みんなで遊べる！ 一瞬で噛んじゃうヘンテコ早口ことば！

  • 笑える
  • 盛り上がる
  • ためしよみ

「パパがやいたアップルパイ」 ジュンイチさんの声

パパがやいたアップルパイ 作：ローラ・トンプソン
絵：ジョナサン・ビーン
訳：谷川 俊太郎
出版社：ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります！
税込価格：\1,650
発行日：2008年09月
ISBN：9784593505005 		評価スコア 4.41
評価ランキング 12,621 位
みんなの声 総数 31 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • つみあげうたの絵本

    • ジュンイチさん
    • 40代
    • パパ
    • 東京都
    • 男の子１２歳、男の子６歳

    最初の但し書につみあげうたの絵本とありました。
    つみあげうたとは、文章に後から文をどんどんと継ぎ足していく言葉遊びのこと。
    確かに、どんどん、次から次へと、最初の
    「パパが焼いた甘くて熱いアップルパイです」
    という文章に、修飾語が追加されていきます。

    その修飾語は、アップルパイを作るのには、地球の自然の恵みが必要ですというとこまで行き着くのですから、なかなか壮大なお話です。

    良くある英文のように韻を踏んでいるのではないかと思うと、英文も見てみたいものです。
    つみあげうたは、英語であれば、修飾語が後ろに来るのでその修飾関係が分かりやすいもので、日本語ではなかなか難しいところ。
    そこは流石に、谷川俊太郎さんが上手く邦訳しているのでしょう。

    ジョナサン・ビーンの絵は、1950年代の古き良き時代を彷彿させるもの。
    この本のイラストは、バージニア・リー・バートンやワンダ・ガアグの影響を受けていると書かれていましたが、納得できるものだと思います。

    古いテイストの絵本ですが、それが心に染み入る作品で、自然を考えるに適したもの。
    お子さんとの会話にも結びつくものだと思います。

    投稿日：2010/10/05

    参考になりました
    感謝
    4人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「パパがやいたアップルパイ」のみんなの声を見る

「パパがやいたアップルパイ」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　はらぺこあおむし　/　もこ もこもこ　/　落語絵本2 まんじゅうこわい　/　そらから ぼふ〜ん　/　ぐりとぐら　/　おおきなかぶ ロシアの昔話　/　ねないこ だれだ　/　こんとあき

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
ディズニークリスマス特集　本の世界に踏み出そう

みんなの声（31人）

絵本の評価（4.41）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット