世界の国からいただきます!(徳間書店)
世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本!
どんなにきみがすきだかあててごらん(評論社)
日本語版刊行30周年♪想いのつよさをくらべっこ♥
チムシリーズ、福音館書店だけかと思っていたら、偕成社からも出ているんですね。 読んだことがあるはずのお話でしたが、もう一度訳違いで読んでみてもおもしろかったです。 福音館はなかがわちひろさん訳、こちらは神宮輝夫さん訳です。 犬嫌いの船長がいる中で、犬を飼うハラハラドキドキ感が伝わってきました。 犬がどんどん大きくなるのに、チムとジンジャーが痩せていく対比が笑わせます。 船長が犬の幻が見えると思いノイローゼになるのは気の毒でした。
投稿日:2009/12/10
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
しろくまちゃんのほっとけーき / はらぺこあおむし
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索