どんなにきみがすきだかあててごらん(評論社)
日本語版刊行30周年♪想いのつよさをくらべっこ♥
世界の国からいただきます!(徳間書店)
世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本!
ブルーナの絵本と言えば、石井桃子さんの名訳・・・ですが、 ちょっと古風な言い回しのような印象があり、 1ページあたりの文章もファーストブックとするには意外と長いかも?と感じます。 なので、子どもの頃から大好きな絵本・キャラクターなのに、 読み聞かせには苦手意識がなんとなくあります; こちらの絵本は、既存の絵本を仕掛け絵本に再構成したもの。 二番煎じに感じる場合もあるかもしれませんが、 こちらの文章は、自然な口語の文体で、一文一文も短め。 個人的には、本家よりもテンポ良く読むことが出来ました。 仕掛けも、ページが折り畳まれていたり、スリットが入っていたり。 娘達は興味津々・とても喜んで、 遊びながら取り合いしながら読んでいました^^
投稿日:2011/10/09
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
きんぎょがにげた / はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / もこ もこもこ / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / ぐりとぐら / じゃあじゃあびりびり / おつきさまこんばんは / はじめてのおつかい
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索