図書館でエリック・カールの作品ということで借りました。
きれいな色彩に見ていて、楽しい気分になります。
英語の原書は見たことがないのですが、
とてもいい日本語訳だと思います。
息子はナマケモノを
まだ、よくわかっていないのですが、
「きのうえで さかさまに ぶらりんこ」
の文章が好きで
毎晩、読んで欲しいと持ってきます。
「ゆっくり のんびり おっとりが すきなのさ」は
私がとてもすきな文章です。
日本語っていいなぁって思います。
最後の内容は息子には
まだ早いみたいで、
背表紙裏の動物がたくさん出るページに
めくられてしますのですが、
この内容が理解できる頃に
また読みたいと思いました。