ごめんなさい。結構、大人にとってもややこしくて、途中で面倒くさくなってしまいました。。。
根っからの文系なので、絵本のかたちになっていても算数にはどうしても抵抗感を抱いてしまうのかしら。
あと、ガロン、クォート、インチ、フィートなどの単位は日本で使われているものに変換(翻訳)しても良かったのかなと思います。「外国では、こういう単位が使われているところもあるのよ」という教育にはなると思いますが、一気にとっつきにくくなってしまいました。
でも、コラージュだったりイラストはかわいらしくて、算数を身近な問題として捉えさせようという工夫を感じました。