全ページ立ち読みで読まさせていただきました♪
4歳の娘にはまだ早いようなので大人の私だけで。
文章の長さ的には娘にも読めるだろうけど、いじっぱりな男の子と
女の子の心の揺れがわかるようでないときっと楽しくないだろうから。
はたさんの絵がうまいなああって思いました。いや、絵本作家なのだから
絵がうまいのは当たり前なのでしょうけど、こういう鉛筆?で描かれた線って
絵の上手さがすごくわかるものですね。絵が上手でなければ単なる落書きに
なりそうだもの。金原さんの訳も素敵です(金原さんの訳、好きなんです)。
メモの手書きの文字はどなたが書かれたのだろう?原作者かしら?これも
味わい深くて(臨場感があって)いいなと思いました。
こんな風に意地っ張りなメモでもやりとりするってことは、ほおんと
お互い気になっているってことですよね。いいないいな。