マーシャ・ブラウンさんのシンデレラが再版されたと知って、読んでみました。
シンデレラの絵本はたくさんありますが、どれもかなり短縮されたものだということが、この絵本を読むとよくわかります。知らない人はいない話ですが、この絵本には、シンデレラの父親の態度や、家柄、姉たちのその後など、ストーリーをより具体的なものにする話題がしっかり盛り込まれていて、とても興味深く読みました。
日本語訳も少し古い感じはしますが、丁寧な文章で気に入りました。
ただ、4歳の息子はあまり関心を示しませんでした。やはり『シンデレラ』は女の子向けの話なのでしょうね。