「えいごのじかん3」シリーズは、いろいろな「お仕事」が出てくる絵本を選んでバイリンガルにしています。 英語の授業の導入やバイリンガル読み聞かせに最適です。
シリーズ2巻目は、みやにしたつや 作・絵『おとうさん・パパ・おとうちゃん』のバイリンガル版です。 お父さんの呼び方は、日本語も英語もバリエーション豊か。 そして、お仕事中のお父さんはべつの名前で呼ばれているんです。
発音の確認やリスニング練習にぴったりなネイティブスピーカーによる英文朗読ダウンロードサービス付き。
小学校で英語の授業が始まる息子のために、何か興味が持てるものを・・・と思い、探していたら出会った本です。
元々のお話も好きで、読みやすいので、英語でも聞きやすいかなと思い、チャレンジしてみました。
ネイティブの音声をダウンロードして聞くことが出来るので、子供も興味津々。
定型文を繰り返し登場させるような内容で、フレーズを覚えやすいですね。
挿絵で単語の意味も想像しやすいので、日本語がなくても内容が理解しやすいようです。
単語が並んでいるだけの英語の本では簡単過ぎる・・・と思う位の年齢の子供にピッタリの本だと思います。 (hime59153さん 40代・ママ 男の子8歳)
|